Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحسنت يا ( كيبلينج )
Bosnian[bs]
Odlično, Klipling!
Czech[cs]
Výborně, Kiplingu!
Danish[da]
Godt klaret, Kipling!
English[en]
Well done, Kipling!
Spanish[es]
¡ Bien hecho, Kipling!
Finnish[fi]
Hieno suoritus, Kipling!
French[fr]
Bravo, Kipling!
Croatian[hr]
Bravo, Kipling!
Hungarian[hu]
Gratulálok, Kipling!
Indonesian[id]
Bagus, Kipling! Hei!
Italian[it]
Bravissimo, kipling!
Latvian[lv]
Lieliski, Kipling!
Norwegian[nb]
Utmerket, Kipling!
Dutch[nl]
Goed gedaan, Kipling.
Portuguese[pt]
Muito bem, Kipling!
Russian[ru]
Молодец, Киплинг.
Serbian[sr]
Bravo, Kipling!
Swedish[sv]
Bra gjort, Kipling!