Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die drei zivilen Mitglieder der Junta sind, obwohl man sie unbegründeterweise des „Fidelismo“ beschuldigt, Liberale und Demokraten. . . .
Greek[el]
«’Τα τρία πολιτικά μέλη της Χούντας, παρά τις αόριστες κατηγορίες για «Φιντελισμό», είναι φιλελεύθεροι και δημοκράτες. . .
English[en]
“‘The three civilian members of the junta, despite loose accusations of “Fidelismo,” are liberals and democrats. . . .
Spanish[es]
“‘Los tres miembros civiles de la junta, a pesar de las acusaciones vagas de “fidelismo,” son liberales y demócratas. . . .
French[fr]
“‘Les trois membres civils de la junte sont, malgré les accusations sans fondement de “fidelismo”, des libéraux et des démocrates.
Italian[it]
“‘I tre civili della giunta, nonostante le infondate accuse di “fidelismo”, sono liberali e democratici. . . .
Japanese[ja]
「『フンタの成員のうち3人の民間人は,“カストロ主義者”であるとの的はずれな非難があるが,実際は自由主義者であり民主主義者である。
Korean[ko]
“혁명 위원회의 세 민간인 위원이 ‘카스트로’주의자라는 비난을 받고 있지만 그것은 근거가 없으며 그들은 자유주의자들이며 민주주의자들이다.
Dutch[nl]
De drie burgerleden van de junta zijn — in weerwil van vage beschuldigingen van „Fidelismo” — liberalen en democraten. . . .
Portuguese[pt]
“‘Os três membros civis da junta, apesar das acusações infundadas de “fidelismo”, são liberais e democratas. . . .