Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إننا عند المقرّ الرئيسي لموقع " العِشرة الحلوة " الإلكتروني.
Bulgarian[bg]
Добре, при централата на сайта Сладка Компания сме.
Czech[cs]
V pořádku, jsme v ústředí web stránky Sweet Companionship.
Greek[el]
Είμαστε στα γραφεία του σάιτ.
English[en]
All right, we're at the headquarters of Sweet Companionship Web site.
Spanish[es]
De acuerdo, estamos en la sede principal del sitio Dulce Compañía.
Persian[fa]
ما رسیدیم به مرکز اصلی سایت مصاحبت دوست داشتنی
French[fr]
D'accord, on est aux quartiers généraux du site web de la " Sweet Companionship ".
Hebrew[he]
בסדר, אנחנו במטה חברותא של אתר מתוק.
Hungarian[hu]
Rendben, az Édes Társaság honlap központjában vagyunk.
Indonesian[id]
Kita berada dikantor Situs Sweet Companionship
Italian[it]
Bene, siamo al quartier generale del sito " In dolce Compagnia ".
Norwegian[nb]
Vi er på hovedkvarteret til Sweet Companionship nettstedet.
Dutch[nl]
Ok, we zijn bij het hoofdkantoor van Sweet Companionship Web site.
Polish[pl]
Jesteśmy w siedzibie Słodkiego Towarzystwa.
Portuguese[pt]
Estamos na sede do site da Sweet Companionship.
Romanian[ro]
Bine, suntem acasă Site-ul " Sweet Company. "
Slovak[sk]
V poriadku, sme vo vedení web stránky Sweet Companionship.
Serbian[sr]
U centrali smo Slatkog društva.
Turkish[tr]
Pekala, Tatlı Dostluk web sitesinin merkezindeyiz.