Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى تمكين الموظفين من خلال برامج التطوير والتدريب، بما فيها: في إدارة التنمية (تم تدريب 50 في المائة من الموظفين المؤهلين) والإدارة القائمة على النتائج (تم تدريب حوالي 80 موظفا في عام 2011).
English[en]
Staff have been empowered through development and training programmes, including: in management development (50 per cent of eligible staff were trained) and results-based management (about 80 staff were trained in 2011).
Spanish[es]
Se empoderó al personal mediante programas de desarrollo y capacitación sobre, entre otras cosas, el desarrollo de aptitudes de gestión (con la participación de más del 50% del personal que reunía las condiciones) y la gestión basada en los resultados (unos 80 miembros del personal participaron en esta formación en 2011).
French[fr]
Le personnel a été habilité au travers de programmes de développement et de formation, y compris en matière de développement de la gestion (50 % du personnel remplissant les conditions requises a été formé) et de la gestion axée sur les résultats (près de 80 % du personnel a reçu une formation en 2011).
Russian[ru]
Для развития их профессионального потенциала были разработаны специальные курсы и учебные программы, в том числе по развитию управленческих навыков (это обучение прошли 50 процентов соответствующих сотрудников) и управлению, ориентированному на конкретные результаты (в 2011 году курс прошли порядка 80 процентов сотрудников).
Chinese[zh]
员工通过发展和培训方案增强了能力,包括下列方面的能力:管理发展(50%符合条件的工作人员获得了培训)和成果管理制(2011年约80名工作人员获得了培训)。