Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه فترة دفء بين أخر عصرين جليديين
Bulgarian[bg]
Това е периода на затопляне между последните две ледени епохи.
Czech[cs]
To je období oteplování mezi dvěma posledními dobami ledovými.
Danish[da]
Det er opvarmningsperioden mellem de sidste to istider.
German[de]
Das ist die letzte Wärmeperiode zwischen den letzten zwei Eiszeiten.
Greek[el]
Υπήρξε μια περίοδος υψηλών θερμοκρασιών ανάμεσα στις εποχές παγετώνων.
English[en]
That's the period of warming between the last two ice ages.
Spanish[es]
Este es el calentamiento entre dos periodos glaciares.
Estonian[et]
Siin on soojenemisperiood kahe jääaja vahel.
Finnish[fi]
Tuossa on lämmin jakso viimeisimpien jääkausien välillä.
French[fr]
Là, un réchauffement entre les deux dernières glaciations.
Hebrew[he]
זאת תקופת ההתחממות בין שני עידני הקרח.
Croatian[hr]
Ovo je period zagrijavanja između dva ledena doba.
Hungarian[hu]
Ez a melegedés időszaka a legutóbbi két jégkorszak közt.
Indonesian[id]
Itu periode hangat antara dua jaman es yang terakhir.
Italian[it]
Questo è un periodo di riscaldamento tra le due ere glaciali
Japanese[ja]
これ は 最近 の 二 つ の 氷河 期 の 間 の 温暖 期間 で す
Dutch[nl]
Dat is de periode van opwarming van de aarde tussen de laatste twee ijstijden.
Portuguese[pt]
Esse é o período de aquecimento entre as duas últimas eras glaciais.
Romanian[ro]
Aceea e perioada de încălzire între ultimele două ere glaciare.
Russian[ru]
Это время потепления между последними двумя ледниковыми периодами.
Slovak[sk]
Toto je obdobie oteplovania medzi dvoma poslednymi dobami ladovymi.
Slovenian[sl]
To je doba otoplitve med zadnjima ledenima dobama.
Serbian[sr]
Ovo je period zagrevanja između dva ledena doba.
Turkish[tr]
Bu, iki buz devri arasındaki ısınma dönemidir.
Vietnamese[vi]
Đó là thời kỳ ấm lên giữa hai kỷ băng hà cuối cùng.
Chinese[zh]
這是 兩個 冰河 時代間 的 溫暖 時期