Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nasaret is #2 op die voorbladkaart van Jehovah se Getuies se kalender vir 1990.
Arabic[ar]
الناصرة هي الرقم ٢ في خريطة غلاف روزنامة شهود يهوه لسنة ١٩٩٠.
Bemba[bem]
Nasarete ali #2 pa nkupo ya pali mapu wa 1990 Kalenda wa Nte sha kwa Yehova.
Cebuano[ceb]
Ang Nazareth mao ang #2 sa mapa sa hapin sa 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Czech[cs]
Nazaret je #2 na mapě na obalu Kalendáře svědků Jehovových na rok 1990.
Danish[da]
Nazaret er markeret som nr. 2 på forsidekortet på Jehovas Vidners kalender 1990.
German[de]
Nazareth ist auf der Karte auf der Titelseite des Kalenders der Zeugen Jehovas 1990 die Nummer 2.
Efik[efi]
Nazareth edi #2 ke ikpaedem ndise eke 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Greek[el]
Η Ναζαρέτ είναι το #2 στο χάρτη του εξωφύλλου του Ημερολογίου των Μαρτύρων του Ιεχωβά 1990.
English[en]
Nazareth is #2 on the cover map of the 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Nazaret está indicada por el número 2 en el mapa de la cubierta del Calendario de los Testigos de Jehová para 1990.
Finnish[fi]
Vuoden 1990 Jehovan todistajien kalenterin kannessa olevassa kartassa Nasaret on nro 2.
Hindi[hi]
१९९० कॅलैंडर ऑफ जेहोवाज़ विट्नेसिज़ के आवरण नक़शे पर नासरत दूसरा नम्बर है।
Hiligaynon[hil]
Ang Nazaret #2 sa hapin nga mapa sang 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Hungarian[hu]
Názáret a #2. szám alatt látható a Jehova Tanúi 1990-es Naptárának boritóján.
Indonesian[id]
Kota Nazaret adalah No. 2 dalam peta sampul depan Kalender Saksi-Saksi Yehuwa 1990.
Iloko[ilo]
Ti Nazaret isut’ #2 iti akkub a mapa ti 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Italian[it]
Nazaret corrisponde al n. 2 sulla cartina di copertina del Calendario dei Testimoni di Geova del 1990.
Japanese[ja]
ナザレは「1990 エホバの証人のカレンダー」の表紙の地図の(2)にあります。
Korean[ko]
나사렛은 「1990 여호와의 증인의 달력」 표지에 있는 지도상의 2번이다.
Malagasy[mg]
Eo amin’ny sarintany amin’ny fonon’ny Calendrier des Témoins de Jéhovah 1990, i Nazareta dia eo amin’ny nomerao faha-2.
Malayalam[ml]
നസറെത്ത് യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ 1990-ലെ കലണ്ടറിലെ കവർഭൂപടത്തിൽ #2 ആണ്.
Marathi[mr]
यहोवाच्या साक्षीदारांच्या १९९० च्या कॅलेंडरमध्ये नासरेथ हे #२ वर मुखपृष्ठावरील नकाशात दिले आहे.
Norwegian[nb]
Nummer 2 på kartet på forsiden av Jehovas vitners kalender 1990 er byen Nasaret.
Dutch[nl]
Nazareth is No. 2 op de omslagkaart van de Kalender van Jehovah’s Getuigen 1990.
Nyanja[ny]
Nazarete ndi #2 pa mapu yapachikuto pa 1990 Kalenda ya Mboni za Yehova.
Polish[pl]
Na mapie zamieszczonej w Kalendarzu Świadków Jehowy na rok 1990 oznaczono Nazaret numerem 2.
Portuguese[pt]
Nazaré é o N.° 2 no mapa da capa do Calendário das Testemunhas de Jeová Para 1990.
Slovak[sk]
Nazaret je # 2 na mape na obale Kalendára Jehovových svedkov na rok 1990.
Shona[sn]
Nazareta i#2 pamapu yebutiro ye 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Southern Sotho[st]
Nazaretha ke #2 ’mapeng o leng sekoahelong sa 1990 Almanaka ea Lipaki tsa Jehova.
Swedish[sv]
Nasaret anges med nr 2 på kartan på framsidan av Jehovas vittnens almanacka för år 1990.
Swahili[sw]
Nazareti ni #2 katika ramani ya jaladi la 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Tamil[ta]
நாசரேத்து யெகோவாவின் சாட்சிகளின் 1990-ம் நாட்காட்டியின் அட்டையின் மேலுள்ள தேசப்படத்தில் #2-ல் இருக்கிறது.
Telugu[te]
1990 యెహోవాసాక్షుల కేలండరుయొక్క అట్టపైనున్న పటములో 2వ చిత్రమునందు నజరేతు కలదు.
Thai[th]
นาซาเร็ธ คือ หมาย เลข 2 บน แผนที่ ที่ ปก ของ ปฏิทิน 1990 ของ พยาน พระ ยะโฮวา.
Tagalog[tl]
Ang Nazaret ay #2 sa pabalat na mapa ng 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Tswana[tn]
Nasaretha ke #2 mo mmapeng o o kafa ntle wa 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Tok Pisin[tpi]
Long mep i stap long skin bilong kalenda bilong ol Witnes Bilong Jehova bilong 1990, namba 2 i makim Nasaret.
Tsonga[ts]
Nazareta i #2 emepeni wa xifunengeto xa 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.
Xhosa[xh]
INazarete ikwinani elisisi-#2 kwimaphu eseqweqweni leKhalenda yamaNgqina kaYehova yowe-1990.
Zulu[zu]
INazaretha ingu-#2 ebalazweni elisesembozweni seKhalenda LoFakazi BakaJehova Lika-1990.