Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو وثلاثة رجال سرقوا 60 ألف دولار من خزنة مصلحة النقل
Bulgarian[bg]
Този и още трима задигнали 60 000 от касата на обществения транспорт.
Bosnian[bs]
S još trojicom je opljackao 60 hiljada.
Czech[cs]
On a ještě tři, co sebrali dopravní kanceláři 60 tisíc.
Danish[da]
Han og tre andre havde scoret 60.000 dollars i et røveri.
German[de]
Er hat mit 3 anderen Typen die Kasse der MBTA überfallen. 60.000.
Greek[el]
Αυτός και τρεις άλλοι λήστεψαν το μετρό. 60 χιλιάδες δολάρια.
English[en]
Him and three other guys knocked over the MBTA counting room, 60 grand.
Spanish[es]
Habían estafado a Transportes de Massachusetts 60.000 $.
Estonian[et]
Tema ja kolm teist meest panid pihta pangast, 60 tonni.
Persian[fa]
او وسه نفر ديگه ريختند به اتاق شمارش يول حسابداري کاميوندارها ، 60 هزار تا سرقت کردند
Finnish[fi]
Hänen ja kolmen muun, jotka ryöstivät MBTA: n laskentahuoneen, 60 000 dollaria.
French[fr]
Ils étaient quatre à avoir braqué la régie des transports.
Hebrew[he]
הוא ועוד שלושה בחורים שדדו את חדר הספירה של אמ.בי.טי.איי, שישים אלף.
Croatian[hr]
S još trojicom je opljačkao 60 milja.
Hungarian[hu]
3 társával 60 rongyot szakított egy pénztárban.
Indonesian[id]
Itu dia yang dengan tiga orang lainnya membobol ruangan MBTA, 60 ribu.
Italian[it]
Con altri tre aveva rapinato la Società dei Trasporti. 60 testoni.
Macedonian[mk]
Тој и уште тројца ја ограбија благајната на МТП, 60.000.
Norwegian[nb]
Han og tre karer til ranet MBTAs tellerom for 60 store.
Polish[pl]
On i jeszcze trzech innych zrobiło kantor na 60 tysięcy.
Portuguese[pt]
Ele e mais três tinham assaltado um terminal de camionetas e levado 60 mil.
Romanian[ro]
El şi alţi trei au jefuit casieria de la Inspecţii Navale de 60000 $.
Russian[ru]
Ограбил Массачусетскую транспортную компанию на 60 тысяч.
Slovenian[sl]
On in še trije so sunili 60 jurjev.
Serbian[sr]
S još trojicom je opljačkao 60 somova.
Turkish[tr]
Üç kişiyle birlikte MBTA veznesini soymuşlardı, 60 bin dolar.
Chinese[zh]
他 还有 另外 三个 家伙 抢劫 了 MBTA 的 财会 室 , 抢 了 六万美元