Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Julle getroue ondersteuning van die Koninkryksaalbouprogram word hoog op prys gestel.
Arabic[ar]
الجزر العذراء الاميركية: جلبت زيادة ١٩ في المئة في ايار ذروة جديدة من ٥٦٠ ناشرا.
Czech[cs]
Panenské ostrovy USA: Nový vrchol 560 zvěstovatelů v květnu znamenal 19procentní vzrůst.
English[en]
U.S. Virgin Islands: A 19-percent increase in May brought a new peak of 560 publishers.
Estonian[et]
USA Neitsisaared: Maikuus tõi 19-protsendiline juurdekasv kaasa uue tipparvu — 560 kuulutajat.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain Neitsytsaaret: Uusi 560 julistajan huippu toukokuussa merkitsi 19 prosentin lisäystä.
French[fr]
Papouasie-Nouvelle-Guinée: Nouveau maximum en mai, avec 2 547 proclamateurs.
Croatian[hr]
Američki Virgin otoci: 19 postotni porast u maju doveo je do novog najvećeg broja od 560 objavitelja.
Hungarian[hu]
Amerikai Virgin-szigetek: A májusi 19 százalékos növekedés 560 fős új hírnökcsúcsot eredményezett.
Indonesian[id]
Kepulauan Virgin (A.S.): Kenaikan 19 persen dlm bulan Mei membawa puncak baru 560 penyiar.
Italian[it]
Papua Nuova Guinea: È stato raggiunto un nuovo massimo nel numero dei proclamatori, che in maggio sono stati 2.547.
Malagasy[mg]
Iles Vierges (amerikana): Nitondra tampon’isa vaovao tamin’ny mpitory 560 ny fitomboana 19 isan-jato tamin’ny volana May.
Portuguese[pt]
Quênia: A marca dos 6.000 publicadores foi ultrapassada pela primeira vez, com um auge de 6.065 em maio.
Romanian[ro]
În teritoriul filialei au fost formate în mai cinci noi congregaţii.
Slovak[sk]
Panenské ostrovy USA: Nový vrchol 560 zvestovateľov v máji znamená 19-percentný vzrast.
Slovenian[sl]
Ameriški Deviški otoki: 19 odstoten porast v maju je prinesel novo najvišje število – 560 oznanjevalcev.
Samoan[sm]
Atumotu o Virgin i le Iunaite Setete: O se faatelega e 19 pasene ia Me na aumaia ai se tumutumuga fou e 560 tagata talaʻi.
Serbian[sr]
Američka Virdžin ostrva: porast od 19 % u maju doveo je do novog najvećeg broja od 560 objavitelja.
Tagalog[tl]
Papua New Guinea: Isa pang peak ng mamamahayag ang inabot na may 2,547 nag-ulat noong Mayo.
Turkish[tr]
Virgin Adaları (ABD): Mayıs ayında yüzde 19 bir artışla 560 müjdeci ile yeni bir zirveye erişildi.
Tsonga[ts]
Ku seketela ka wena nongonoko wo aka Tiholo ta Mfumo hi vutshembeki ka tlangeriwa swinene.
Xhosa[xh]
Ukuluxhasa kwenu ngokuthembekileyo ucwangciso lokwakhiwa kweeHolo zoBukumkani kuxatyiswa kakhulu.
Chinese[zh]
美属维尔京群岛:五月份传道员数目增加了百分之19,达到560人的新高峰。
Zulu[zu]
Ukusekela kwenu ngokwethembeka isimiso sokwakha amaHholo oMbuso kwaziswa kakhulu.