Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدا كحالة طارئة
Bulgarian[bg]
Звучеше спешно.
Czech[cs]
Znělo to docela naléhavě.
Danish[da]
Det lød vigtigt.
Greek[el]
Ακουγόταν κάπως επείγον.
English[en]
It sounded kind of urgent.
Spanish[es]
Sonaba a urgencia.
Finnish[fi]
Asiasi kuulosti kiireelliseltä.
French[fr]
Cela semblait assez urgent.
Hebrew[he]
זה נשמע די חשוב.
Croatian[hr]
Zvučalo je hitno.
Hungarian[hu]
Gondoltam, valami sürgős dologról lehet szó.
Italian[it]
Sembrava qualcosa di urgente.
Dutch[nl]
Het klonk behoorlijk belangrijk.
Polish[pl]
Odniosłam wrażenie, że to pilne.
Portuguese[pt]
Parecia urgente.
Romanian[ro]
Suna a urgenta.
Russian[ru]
Это звучало, как срочно приходи
Serbian[sr]
Zvučalo je hitno.
Turkish[tr]
Acil Gibiydi.