Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في محفوظات دي ساتو، لديك على بعد 80 كيلومترا من المحفوظات توثيق كل جوانب الحياة في البندقية على مدى أكثر من ألف سنة.
German[de]
Im Archivio di Stato gibt es 80 Kilometer Archive, die jeden Aspekt des Lebens in Venedig über mehr als 1000 Jahre dokumentieren.
Greek[el]
Στο Archivio di Stato, έχετε 80 χιλιόμετρα αρχείων που καταγράφουν κάθε πτυχή της ζωής στη Βενετία για πάνω από 1.000 χρόνια.
English[en]
At the Archivio di Stato, you have 80 kilometers of archives documenting every aspect of the life of Venice over more than 1,000 years.
Spanish[es]
En el Archivio di Stato, hay 80 kilómetros de archivos que documentan cada aspecto de la vida de Venecia durante más de 1000 años.
Persian[fa]
در مرکز آرشیو دی استاتو، تا ۸۰ کیلومتر آرشیو وجود دارد که همه جوانب را مو به مو ثبت کرده از زندگی ونیز در بیش از هزار سال گذشته.
French[fr]
Aux Archives d'Etat, il y a 80 kilomètres d'archives retraçant chaque aspect de la vie de Venise sur plus de 1000 ans.
Hebrew[he]
ב- Archivio di Stato, יש 80 ק"מ של ארכיונים המתעדים כל אספקט של החיים בונציה במשך יותר מ-1,000 שנה.
Hungarian[hu]
Az Állami Levéltárban 80 kilométernyi régi irat dokumentálja a velencei élet több mint 1000 éves történetét.
Indonesian[id]
Di Archivio di Stato, Anda akan menemukan arsip sepanjang 80 km yang mendokumentasikan setiap aspek kehidupan di Venesia selama lebih dari 1000 tahun.
Italian[it]
All'Archivio di Stato ci sono 80 chilometri di archivi che documentano ogni aspetto della vita di Venezia durante più di 1000 anni.
Japanese[ja]
ヴェネツィアの古文書館には 全長80キロにわたる 保管庫があり ヴェネツィア生活の 全てが 千年以上にわたり 記録されてきています
Burmese[my]
Archivio di Stato မှာဆိုရင် မော်ကွန်းများရဲ့ အလျားဟာ ကီလိုမီတာ 80 ရှိပါတယ်။ ဗီးနပ်စ်မြို့ရဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော် ကာလဆိုင်ရာ မျက်နှာစာတိုင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ ရှိပါတယ်။
Dutch[nl]
Het Rijksarchief van Venetië bevat 80 kilometer aan archieven waarin elk aspect vermeld staat van het leven van Venetië over een periode van meer dan 1000 jaar.
Polish[pl]
Archiwum Państwowe zawiera 80 km dokumentacji z przeszło 1000 lat życia Wenecji.
Portuguese[pt]
No Arquivo do Estado (Archivio di Stato) há 80 kilómetros de arquivos a documentar todos os aspectos da vida de Veneza por mais de 1000 anos.
Russian[ru]
Государственный Архив представляет собой 80 километров полок с документами, содержащими информацию обо всех аспектах жизни Венеции более чем за 1000 лет.
Serbian[sr]
U Državnom arhivu postoji 80 km dokumenata koji beleže svaki aspekt života u Veneciji tokom više od 1000 godina.
Turkish[tr]
Atchivio Di Stato'da, 80 kilometrelik bir arşivde hemen her konudaki dökümanlarla Venedik'in geşmiş 1000 yılına dair tüm yaşam detaylarını içerir kayıtlara ulaşa bilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Ở Archivio di Stato, bạn có 80 cây số dữ liệu ghi chép mọi điều về cuộc sống ở Venice hơn 100 năm qua.
Chinese[zh]
在威尼斯的国家档案馆, 你可以找到80千米长的档案资料, 它们记录下了过去一千多年中威尼斯人们 生活的方方面面。