Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato metoda bude zcela odlišná od té, která je používána v současnosti.
Danish[da]
KOM(2004) 492 endelig om generelle bestemmelser for strukturfondene, Begrundelse, punkt 5.2, sidste afsnit).
German[de]
Diese Methode wird sich von der bislang angewandten gänzlich unterscheiden.
Greek[el]
Η μέθοδος αυτή θα είναι εντελώς διαφορετική από την αντίστοιχη μέθοδο που εφαρμόζεται σήμερα.
English[en]
This method is going to be completely different from the one that is being used now.
Spanish[es]
Este método va a ser completamente distinto del que se utiliza actualmente.
Estonian[et]
See meetod erineb täielikult praegu kasutusel olevast meetodist.
Finnish[fi]
Komission ehdottama menetelmä poikkeaa täysin nyt käytössä olevasta toimintatavasta.
French[fr]
Cette méthode sera complètement différente de celle utilisée actuellement.
Hungarian[hu]
Ez a módszer teljességgel más lesz, mint a jelenleg alkalmazott módszer.
Italian[it]
Questo metodo è completamente diverso da quello attualmente in uso.
Lithuanian[lt]
Šis metodas visiškai skirsis nuo dabar taikomo metodo.
Latvian[lv]
Šī metode būs pilnīgi atšķirīga no pašreiz izmantotās.
Polish[pl]
Metoda ta będzie zupełnie inna od stosowanej obecnie.
Portuguese[pt]
Este método será completamente diferente do que é utilizado actualmente.
Slovak[sk]
Táto metóda bude úplne odlišná od metódy používanej v súčasnosti.
Slovenian[sl]
Ta metoda bo popolnoma drugačna od sedanje.
Swedish[sv]
Denna metod kommer att skilja sig fullständigt från den metod som används i dag.