Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har et særligt kendskab til disse lande, som jeg har rejst meget i, og jeg tror, at det er fornuftigt at beholde de serbiske flygtninge i Serbien og kroaterne i Kroatien.
English[en]
I have passed through them and I believe that wisdom suggests that if we can keep Serbian refugees in Serbia and Croatians in Croatia, that is the way it should be.
Finnish[fi]
Tunnen erityisen hyvin nämä maat, olen kulkenut niitä ristiin rastiin ja uskon, että järki sanoo, että jos voimme pitää serbipakolaiset Serbiassa ja kroaatit Kroatiassa, hyvä niin.
Italian[it]
Conosco molto bene questi paesi, li ho percorsi in lungo e in largo, e credo che il buon senso ci dica che se si possono tenere i profughi serbi in Serbia e i croati in Croazia, va bene così.
Portuguese[pt]
Conheço especialmente estes países, sulquei-os, e creio que a sensatez aconselha a que, sendo possível manter os refugiados sérvios na Sérvia e os croatas na Croácia, assim seja.
Swedish[sv]
Jag känner dessa länder mycket bra, jag har rest i dem, och jag tror att det sunda förnuftet säger att om man kan behålla de serbiska flyktingarna i Serbien och kroaterna i Kroatien är det bra.