Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И така, птичите яйца не успяват да се излюпят, пойните птици умират масово, градовете замлъкват.
Czech[cs]
A tak se drozdí vejce nevyklubala, a zpěv ptáků se vytratil, města utichla.
English[en]
And so, robin eggs failed to hatch, songbirds died en masse, towns fell silent.
Croatian[hr]
I tako, crvendaćeva jajašca se nisu izlegla, ptice pjevice su masovno ugibale, i gradovi utihnuli.
Indonesian[id]
Sehingga telur burung robin gagal menetas, burung penyanyi mati secara massal, kota menjadi sunyi.
Italian[it]
E così, le uova dei pettirossi non si sono schiuse, gli uccelli sono morti in massa,
Polish[pl]
A więc, z jajek rudzików nic się nie wylęgało, ptaki śpiewające masowo zdychały, miasta umilkły.
Ukrainian[uk]
Відтак яйця дрозда не змогли вилупитись, масово загинули співочі птахи, міста потонули в тиші.