Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни машини за рязане на плочки
Czech[cs]
Řezačky na dlaždice s ručním pohonem
Danish[da]
Hånddrevne fliseskærere
German[de]
Handbetätigte Fliesenschneider
Greek[el]
Μηχανές κοπής πλακιδίων χειρός
English[en]
Hand-operated tile cutters
Spanish[es]
Cortadores de piedra accionados manualmente
Estonian[et]
Manuaalsed plaadilõikemasinad
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset laattaleikkurit
French[fr]
Coupe-carreaux manuels
Hungarian[hu]
Manuális csempevágók
Italian[it]
Taglia piastrelle manuali
Lithuanian[lt]
Rankiniai plytelių pjaustymo įrankiai
Latvian[lv]
Flīžu griešanas iekārtas, kas darbināmas ar roku
Maltese[mt]
Tagħmir tal-idejn li jaqta' l-madum
Dutch[nl]
Handbediende tegelsnijders
Polish[pl]
Ręczne urządzenia do cięcia płytek
Portuguese[pt]
Cortadoras de mosaicos manuais
Romanian[ro]
Maşini de tăiat gresie manuale
Slovak[sk]
Manuálne rezačky obkladačiek
Slovenian[sl]
Ročne naprave za rezanje ploščic
Swedish[sv]
Handdrivna kakalelsågar