Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(123) Desuden begraenser eksklusivaftalerne forbrugerens valgmuligheder.
German[de]
(123) Darüber hinaus beschränken die Ausschließlichkeitsvereinbarungen die Wahlmöglichkeiten des Verbrauchers.
Greek[el]
(123) Εξάλλου, οι συμφωνίες αποκλειστικότητας περιορίζουν τις δυνατότητες επιλογής του καταναλωτή.
English[en]
(123) The exclusive agreements also restrict the choice available to consumers.
Spanish[es]
(123) Por otra parte, los contratos en exclusiva limitan las posibilidades de elección de los consumidores.
French[fr]
(123) Les accords d'exclusivité restreignent en outre les possibilités de choix du consommateur.
Italian[it]
(123) Inoltre gli accordi di esclusiva restringono le possibilità di scelta degli utilizzatori.
Dutch[nl]
(123) Bovendien beperken de exclusiviteitsovereenkomsten de keuzemogelijkheden van de consument.
Portuguese[pt]
(123) Além disso, os acordos de exclusividade restringem as opções do consumidor.