Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(1Cr 11: 26, 37) Siya tingali mao ra “si Paarai nga Arbinhon” nga gihisgotan sa 2 Samuel 23: 35, diha sa daw usa ka samang talaan.
Danish[da]
(1Kr 11:26, 37) Han er måske identisk med „arbitten Pa’araj“, der nævnes i 2 Samuel 23:35, hvor der øjensynlig er tale om en parallel liste.
Greek[el]
(1Χρ 11:26, 37) Ίσως ταυτίζεται με τον “Φααραΐ τον Αρβίτη” ο οποίος αναφέρεται στο εδάφιο 2 Σαμουήλ 23:35, σε έναν κατάλογο που φαίνεται να είναι παράλληλος.
English[en]
(1Ch 11:26, 37) He may be identical with “Paarai the Arbite” mentioned at 2 Samuel 23:35, in what seems to be a parallel list.
Indonesian[id]
(1Taw 11:26, 37) Bisa jadi, ia sama dengan ”Paarai, orang Arbi” yang disebutkan di 2 Samuel 23:35, yang tampaknya merupakan daftar yang paralel.
Iloko[ilo]
(1Cr 11:26, 37) Mabalin nga isu met laeng ni “Paarai nga Arbita” a nadakamat iti kasla pumadpada a listaan iti 2 Samuel 23:35.
Italian[it]
(1Cr 11:26, 37) Potrebbe essere lo stesso personaggio chiamato “Paarai l’arbita” in 2 Samuele 23:35, passo apparentemente parallelo.
Korean[ko]
(대첫 11:26, 37) 사무엘 둘째 23:35의 유사해 보이는 명단에 나오는 “아랍 사람 바아래”와 같은 사람일 수 있다.
Portuguese[pt]
(1Cr 11:26, 37) Talvez seja o “Paarai, o arbita”, mencionado em 2 Samuel 23:35, no que parece ser uma lista paralela.
Albanian[sq]
(1Kr 11:26, 37) Mund të ketë qenë ‘arbiti Pará’ që përmendet te 2 Samuelit 23:35, fragment që duket se është listë paralele.
Swedish[sv]
(1Kr 11:26, 37) Han kan vara identisk med ”arbiten Paaraj”, som omnämns i en förteckning som tydligen är en parallellskildring till den i Första Krönikeboken.
Tagalog[tl]
(1Cr 11:26, 37) Maaaring siya rin ang “Paarai na Arbita” na binanggit sa 2 Samuel 23:35, na waring isang katulad na talaan.