Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• تقديم منح لشراء معدات لعملية الحلب، وهي معدات تسهل حلب الأبقار، وهي عملية ”نسائية“ عادة؛
Spanish[es]
• El otorgamiento de subvenciones para comprar equipo de ordeño, que facilita considerablemente esta labor, considerada tradicionalmente un trabajo “de mujeres”
French[fr]
• En accordant des bourses pour l'achat de trayeuses, ce qui facilite grandement une tâche traditionnellement « féminine »
Russian[ru]
• предоставляя субсидии на приобретение доильных аппаратов, значительно облегчающих процесс доения, традиционно считающийся «женской» работой
Chinese[zh]
• 为购置挤奶设备提供赠款,以使历来由妇女从事的挤牛奶工作更加省力些