Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минимално съдържание на разтворими твърди вещества. Захари (стойност Брикс): „limonera“ — 11,0; „blanquilla“ — 12,0; „conference“ — 12,5.
Czech[cs]
Minimální obsah pevných rozpustných látek: cukry (brix): limonera – 11,0, blanquilla – 12,0 a conference – 12,5.
Danish[da]
Opløseligt tørstof mindst 10 %. Sukker (Brix-grader): Limonera — 11,0, Blanquilla — 12,0 og Conférence 12,5
German[de]
Mindestgehalt an löslichen Feststoffen. Zuckerarten (Grad Brix): Limonera: 11,0, Blanquilla: 12,0 und Conférence: 12,5.
Greek[el]
Διαλυτά στερεά ελάχιστα. Σάκχαρα (βαθμοί Brix): Limonera, 11,0· Blanquilla, 12,0 και Conference, 12,5.
English[en]
Minimum dissolvable solids: sugar (degrees Brix): limonera — 11,0; blanquilla — 12,0; conference — 12,5
Spanish[es]
Sólidos solubles mínimos. Azúcares (grados brix): limonera, 11,0; blanquilla, 12,0 y conference, 12,5.
Estonian[et]
Suhkrusisaldus (mõõdetud Brixi kraadides): sordil „limonera” 11,0, sordil „blanquilla” 12,0 ja sordil „conference” 12,5.
Finnish[fi]
Liukenevan kiinteän aineen vähimmäispitoisuus: Sokeri (Brix-asteikolla): Limonera – 11,0; Blanquilla – 12,0; Conference – 12,5.
French[fr]
Solides solubles minimums: Sucres (degré Brix): Limonera, 11,0; Blanquilla, 12,0 et Conférence, 12,5.
Hungarian[hu]
Minimális oldható szilárdanyag-tartalom: cukor (Brix-fok): limonera: 11,0; blanquilla: 12,0; conference: 12,5.
Italian[it]
Contenuto minimo di solidi solubili. Tenore zuccherino (gradi Brix): Limonera, 11,0; Blanquilla, 12,0; Conference, 12,5.
Lithuanian[lt]
Mažiausias tirpių kietųjų medžiagų kiekis: cukraus (Brikso laipsnių) Limonera 11,0; Blanquilla 12,0 ir Conference 12,5.
Latvian[lv]
Šķīstošo cieto vielu minimālais saturs. Cukurs (pēc Briksa): limonera – 11,0; blanquilla – 12,0; conference – 12,5.
Maltese[mt]
Minimu ta' solidi li jinħallu: Zokkor (gradi brix): limonera, 11,0; blanquilla, 12,0 u conference, 12,5
Dutch[nl]
Minimaal gehalte aan oplosbare vaste stoffen: Suiker (graden Brix): limonera — 11,0; blanquilla — 12,0; conference — 12,5.
Polish[pl]
Wartości minimalne substancji stałych rozpuszczalnych: cukry (w skali Brixa):: limonera: 11,0; blanquilla: 12,0 i conference: 12,5.
Portuguese[pt]
Sólidos solúveis mínimos. Açúcar (graus Brix): limonera — 11,0; blanquilla — 12,0; conference — 12,5.
Romanian[ro]
Conținut solid solubil minim: Zaharuri (grade Brix): „limonera” – 11,0; „blanquilla” – 12,0, iar „conference” – 12,5.
Slovak[sk]
Minimálny obsah pevných rozpustných látok: cukor (v Brixových stupňoch): limonera – 11,0; blanquilla – 12,0; conference – 12,5.
Slovenian[sl]
najmanjša količina topnih trdnih snovi: sladkorji (stopnja Brix): Limonera: 11,0; Blanquilla: 12,0; Conference: 12,5;
Swedish[sv]
Lägsta halt löslig torrsubstans: sockerarter (grader Brix): Limonera 11,0; Blanquilla 12,0; Conférence 12,5.