Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تعبثا مع ( وال مارت )!
Bulgarian[bg]
Не се ебавайте с големия супермаркет.
Bosnian[bs]
Ne zajebavajte se sa Wal-martom.
Czech[cs]
Neserte se do diskontu.
Danish[da]
I skal ikke pisse på Walmart.
German[de]
Legt euch nicht mit Wal-Mart an.
Greek[el]
Μην τα σκατώσετε με την Wal-Mart.
English[en]
Don't fuck with Wal-Mart.
Spanish[es]
No se metan con Walmart.
Finnish[fi]
Älkää ryttyilkö WalMartille.
French[fr]
On ne fait pas chier Wal-Mart.
Croatian[hr]
Ne zajebavajte se s Wal-Martom.
Hungarian[hu]
Ne baszakodjatok a Tescóval.
Indonesian[id]
Jangan macam 2 dengan Wal-Mart.
Icelandic[is]
Ekki kássast upp á Walmart.
Italian[it]
Non fate cazzate col Wal-Mart.
Lithuanian[lt]
Nesipykit su prekybos centru.
Norwegian[nb]
Ikke kødd med Walmart
Dutch[nl]
Ga niet lopen fucken met Walmart.
Portuguese[pt]
Não se metam com o Walmart.
Romanian[ro]
Nu te juca cu Wal-Mart.
Slovak[sk]
Neskúšajte vyjebať s Tescom.
Slovenian[sl]
Ne zafrkavajta se z Wal – Martom.
Serbian[sr]
Не зајебавајте се са Вол-Мартом.
Swedish[sv]
Så stick inte upp mot kartellen.
Turkish[tr]
Walmart'ı kızdırmayın.