Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette åbner mulighed for i et givet land eller en given region at indsætte en tværfaglig gruppe af uafhængige eksperter med horisontale kompetencer inden for antropologiske/historiske, sikkerheds-, styrings- og udviklingsmæssige eller regionale områder.
German[de]
Danach kann in einem bestimmten Land oder einer Region ein fachübergreifendes Team unabhängiger Experten mit horizontalen Kenntnissen in den Bereichen Anthropologie/Geschichte, Sicherheit, Governance, Entwicklung oder regionale Fragen eingesetzt werden.
Greek[el]
Έτσι καθίσταται δυνατή η ανάπτυξη μίας πολυεπιστημονικής ομάδας ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων με οριζόντιες ικανότητες σε ζητήματα ανθρωπολογίας / ιστορίας, ασφάλειας, διακυβέρνησης, αναπτυξιακά ή περιφερειακά ζητήματα.
English[en]
This allows the deployment in a given country or region a multidisciplinary team of independent experts, with horizontal competence in anthropological/historical, security, governance, development or regional issues.
Finnish[fi]
Maahan tai alueelle voidaan lähettää eri alojen riippumattomien asiantuntijoiden ryhmä, jolla on monialainen pätevyys antropologis-historiallisten sekä turvallisuus-, hallinto-, kehitys- ja aluekysymysten käsittelyyn.
French[fr]
On peut ainsi déployer dans une région ou un pays donné une équipe pluridisciplinaire d'experts indépendants, dotés de compétences horizontales en anthropologie/histoire, sécurité, gouvernance, développement ou questions régionales.
Italian[it]
Ciò dovrebbe permettere lo schieramento in una determinata nazione o regione di una squadra multidisciplinare di esperti indipendenti con competenze orizzontali in ambito storico o antropologico e nelle sfere di sicurezza, governance, sviluppo o tematiche regionali.
Dutch[nl]
Hierdoor wordt het mogelijk om in een bepaald land of in een bepaalde regio een multidisciplinair team van onafhankelijke deskundigen in te zetten, met een horizontale competentie op het gebied van antropologie/geschiedenis, veiligheid, 'governance', ontwikkeling of regionale kwesties.
Portuguese[pt]
Isto permite enviar para um dado país ou região uma equipa multidisciplinar de peritos independentes, com competências horizontais em questões antropológicas/históricas, de segurança, de desenvolvimento e regionais.
Swedish[sv]
Det innebär att man till ett visst land eller en viss region skickar ut en tvärvetenskaplig grupp av oberoende experter, med kunskaper inom antropologi/historia, säkerhetsarbete, styrelsearbete, utvecklingsfrågor eller regionala frågor.