Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستة مجرمين, قاطعات مربعة وسكاكين مسدس واحد, آلة تصوير واحدة
Bulgarian[bg]
Шест бандита, резачки и ножове, един пистолет, една камера.
Bosnian[bs]
Šest osumnjičenih, skalpeli i noževi, jedan pištolj, jedna kamera.
Czech[cs]
Šest pachatelů, řezáky a nože, jedna zbraň, jedna kamera.
German[de]
Sechs Täter, Messer, eine Waffe, eine Kamera.
Greek[el]
Έξι κακοποιοί, κόπτες κιβωτίων, μαχαίρια, ένα όπλο και μια κάμερα.
English[en]
Six perps, box cutters and knives, one gun, one camera.
Spanish[es]
Seis atacantes, con navajas y cuchillos, un arma, una cámara.
Estonian[et]
Kuus erinevat nuga, üks tulirelv, üks kaamera.
Finnish[fi]
Kuusi tekijää, mattoveitsiä, puukkoja, ase ja kamera.
Hebrew[he]
שישה עבריינים, אולרים וסכינים, אקדח אחד, מצלמה אחת.
Croatian[hr]
Šest osumnjičenih, skalpeli i noževi, jedan pištolj, jedna kamera.
Hungarian[hu]
Hat suhanc, boxerekkel és késekkel, egy fegyverrel és kamerával.
Dutch[nl]
Zes daders, verschillende messen, één wapen en een camera.
Portuguese[pt]
Seis caras, estiletes e facas, uma arma, uma câmera.
Romanian[ro]
Şase atentatori, boxuri şi cuţite, o armă, o cameră de filmat.
Russian[ru]
6 нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера.
Serbian[sr]
Šest osumnjičenih, skalpeli i noževi, jedan pištolj, jedna kamera.
Thai[th]
ผู้ร้ายหกคน คัตเตอร์ มีด ปืนหนึ่งกระบอก กล้องถ่ายรูป
Turkish[tr]
Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera.