Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Daj mi 50 dolara za vratara.
Czech[cs]
Dej mi 50 babek pro vrátného.
Greek[el]
Δώσε μου 50 δολάρια για το παιδί στην πόρτα.
English[en]
Give me 50 bucks for the door guy.
Spanish[es]
Dame 50 dólares para el portero.
Finnish[fi]
Anna 50 taalaa ovimiehelle.
French[fr]
Donne-moi 50 dollars pour le gars de la porte.
Hebrew[he]
תני לי 50 דולר בשביל הסוהר.
Hungarian[hu]
Adj 50 dolcsit a kidobónak!
Italian[it]
Dammi 50 bigliettoni per il portiere.
Dutch[nl]
Geef me 50 dollar voor de deurwachter.
Polish[pl]
Daj mi 50 dolców dla bramkarza.
Portuguese[pt]
Dá-me 50 dólares para o porteiro.
Romanian[ro]
Dă-mi 50 $ pentru băiatul de la uşă.
Russian[ru]
Дай мне 50 баксов для парня у двери.
Serbian[sr]
Daj mi 50 dolara za vratara.
Swedish[sv]
Ge mig 50 dollar till killen i dörren.
Turkish[tr]
Kapıcı için bana 50 papel ver.