Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как да го направиш ли?
Bosnian[bs]
Sigurno se pitaš, kako da nju izbace iz škole?
Czech[cs]
A jak jí nechají vyloučit?
Danish[da]
Hvordan du får hende smidt ud?
English[en]
How to get her kicked out of school, you may ask?
Spanish[es]
Te estarás preguntando ¿Como la podemos expulsar?
Estonian[et]
Kindlasti tekib sul küsimus, et kuidas?
Finnish[fi]
Saatat kysyä, miten Sheenin saa erotettua.
French[fr]
Comment faire pour obtenir son renvoi de l'école, tu te demandes?
Hebrew[he]
" איך לגרום לכך שהיא תסולק, את שואלת?
Croatian[hr]
Sigurno se pitaš, kako da nju izbace iz škole?
Indonesian[id]
Cara membuatnya dikeluarkan dari sekolah, Kau mungkin bertanya?
Italian[it]
Ti chiederai come fare per farla sbattere fuori dalla scuola:
Lithuanian[lt]
Kaip išmesti ją iš mokyklos, tikriausiai svarstai?
Malay[ms]
Cara membuatnya dikeluarkan dari sekolah, Anda mungkin bertanya?
Dutch[nl]
Hoe je haar het best van school gegooid krijgt?
Portuguese[pt]
Como fazer com que ela seja expulsa da escola, perguntas tu?
Romanian[ro]
Cum să o dai afară din şcoală, te întrebi?
Russian[ru]
Ты спросишь, и как же сделать так, чтобы ее исключили?
Slovak[sk]
A ako ju nechať vylúčiť?
Serbian[sr]
А како, питаш ме ти, њу могу да избаце из школе?
Swedish[sv]
Hur ska du få henne relegerad, undrar du?
Turkish[tr]
Kendine " Onu okuldan nasıl attıracağım? " sorusunu soruyor olabilirsin.