Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
готварски печки, електрически фурни, електрически котлони
Czech[cs]
vařiče a pece, elektrické sporáky, elektrické varné desky,
Danish[da]
Komfurer, elkomfurer og elkogeplader
German[de]
Herde und Backöfen, elektrische Kochplatten, elektrische Heizplatten,
Greek[el]
Συσκευές μαγειρικής, ηλεκτρικές κουζίνες, ηλεκτρικές εστίες
English[en]
Cooking, Electric stoves, Electric hot plates,
Spanish[es]
Cocinas, hornos eléctricos, hornillos eléctricos,
Estonian[et]
pliidid, elektriahjud, elektrikeeduplaadid,
Finnish[fi]
ruoanlaittoon käytettävät laitteet, sähköuunit, sähköliedet
French[fr]
Cuisinières, réchauds électriques, plaques chauffantes électriques,
Hungarian[hu]
Tűzhelyek, elektromos sütők, elektromos főzőlapok,
Italian[it]
apparecchi di cottura, cucine elettriche, piastre elettriche;
Lithuanian[lt]
elektrines maisto gaminimo virykles ir viryklėles,
Latvian[lv]
virtuves, elektriskās cepeškrāsnis, elektriskās plītiņas
Maltese[mt]
Stufi tal-elettriku għat-tisjir, Hot plates tal-elettriku,
Dutch[nl]
Kooktoestellen, elektrische fornuizen, elektrische kookplaten,
Polish[pl]
kuchenki, piece elektryczne, elektryczne płyty grzejne
Portuguese[pt]
Fogões, fornos eléctricos, placas eléctricas
Romanian[ro]
Sobe electrice de gătit, plite electrice,
Slovak[sk]
Variče, elektrické sporáky, elektrické varné dosky,
Slovenian[sl]
štedilniki, električni kuhalniki, električne gorilne plošče,
Swedish[sv]
matlagningsapparater, elspisar, elektriska värmeplattor,