Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا كُنْتُ هناك في جميع أنحاء ألاسكا
Bulgarian[bg]
Бил съм из цяла Аляска.
Bosnian[bs]
Bio sam ondje. Posvuda na Aljasci.
Czech[cs]
Projel jsem celou Aljašku...
Danish[da]
Jeg har været over hele Alaska...
German[de]
Ich war schon überall in Alaska...
Greek[el]
'Εχω γυρίσει όλη την Αλάσκα...
English[en]
I've been there, all over Alaska...
Spanish[es]
Estuve allí, por toda Alaska...
Estonian[et]
Olen seal olnud, olen kogu Alaska läbi sõitnud...
Finnish[fi]
Olen ollut kaikkialla Alaskassa...
French[fr]
J'ai fait tout l'Alaska...
Hebrew[he]
הייתי בכל אלסקה.
Croatian[hr]
Bio sam tamo, po cijeloj Aljasci...
Hungarian[hu]
Jártam ott, Alaszkában mindenhol...
Italian[it]
Sono stato ovunque in Alaska...
Norwegian[nb]
Der har jeg vært, hele Alaska...
Dutch[nl]
Ben ik geweest, heel Alaska...
Polish[pl]
Zjeździłem całą Alaskę...
Portuguese[pt]
Conheço o Alaska inteiro...
Romanian[ro]
Am fost, prin toată Alaska...
Slovenian[sl]
Sem že bil, po celi Aljaski...
Serbian[sr]
Bio sam tamo, po celoj Aljasci...
Swedish[sv]
Ja, jag har varit i hela Alaska,
Turkish[tr]
Tüm Alaska'yı dolaştım... Evet...
Chinese[zh]
我到 過整 個 阿拉斯加