Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Husk at bede om Jehovas ånd og om at Jehova vil åbne den besøgtes hjerte helt. — Apg. 16:14.
German[de]
Bitte Jehova um seinen Geist und darum, daß er das Herz des Wohnungsinhabers weit öffnen möge (Apg. 16:14).
English[en]
Be sure to pray for Jehovah’s spirit and for him to open wide the heart of the householder. —Acts 16:14.
Spanish[es]
Asegúrese de orar para recibir el espíritu de Jehová y para que Él abra ampliamente el corazón del amo de casa.—Hech. 16:14.
Finnish[fi]
Muista rukoilla Jehovan henkeä ja sitä, että hän avaisi täysin ovenavaajan sydämen. – Apt. 16:14.
French[fr]
Ne manquez pas de prier Jéhovah, pour lui demander son esprit et pour qu’il ouvre tout grand le cœur du maître de maison. — Actes 16:14.
Italian[it]
Non mancate di pregare per avere lo spirito di Geova e perché Egli renda ricettivo il cuore del padrone di casa. — Atti 16:14.
Korean[ko]
여호와의 영을 달라고, 그리고 집주인의 마음을 활짝 열어 주시도록 여호와께 꼭 기도하라.—사도 16:14.
Norwegian[nb]
Be om at Jehova må lede deg ved sin ånd, og at han må opplate beboerens hjerte. — Ap. gj. 16: 14.
Dutch[nl]
Vergeet niet om Jehovah’s geest te bidden en te vragen of hij het hart van de huisbewoner wijd wil openen. — Hand. 16:14.
Portuguese[pt]
Não deixe de orar pelo espírito de Jeová e para que ele abra o coração do morador. — Atos 16:14.
Swedish[sv]
Var också noga med att be om Jehovas ande och om att han måtte öppna den besöktes hjärta på vid gavel. — Apg. 16:14.