Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was right it was you, and I couldn't be more proud.
Spanish[es]
Fue justo para ti, y no podría estar más orgullosa.
Hungarian[hu]
Jól tették, hogy magát választották, nem is lehetnék büszkébb.
Italian[it]
E'stato giusto così... e non potrei esserne più orgogliosa.
Dutch[nl]
Het was correct dat jij het was, en ik kon niet meer fier zijn op jou.
Polish[pl]
Słusznie wybrano ciebie. Jestem bardzo dumna.
Portuguese[pt]
Está correcto que tens sido tu, e não podia estar mais orgulhosa.
Romanian[ro]
Era drept să fie a ta... şi n-aş fi putut fi mai mândră.
Russian[ru]
Вас повысили по праву, и я очень вами горжусь.