Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى برنامج التكيّف الهيكلي، الذي اعتمدته الدولة الطرف نتيجة لذلك، بوصفه أداة لإنعاش الاقتصاد، إلى مزيد من التدهور الاقتصادي، مما قوَّض تمتع أكثرية سكان زامبيا بحقوقهم الاقتصادية.
English[en]
The resulting structural adjustment programme embarked upon by the State party as a way of reviving the economy led to further economic decline thereby undermining the enjoyment of economic rights by most Zambians.
Spanish[es]
El programa de ajuste estructural iniciado por el Estado Parte como reacción ante este panorama, en lugar de hacer revivir la economía, acentuó su decadencia, en detrimento del disfrute de los derechos económicos de la mayoría de los zambianos.
French[fr]
Le programme d’ajustement structurel que l’État partie a entrepris pour relancer l’économie n’a fait que précipiter sa chute et il en est résulté pour la plupart des Zambiens une moindre jouissance de leurs droits économiques.
Russian[ru]
Программа структурной перестройки, принятая в связи с этим государством-участником в целях оживления экономики, привела к дальнейшему ухудшению экономического положения, что отразилось на осуществлении экономических прав большинством населения Замбии.
Chinese[zh]
缔约国在这种情况下着手实施的作为复兴经济的一种方式的结构调整方案导致经济进一步下滑,因而损害了大多数赞比亚人对经济权利的享有。