Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Sien ook Dankbaar, Dank, Danksegging; Genade; Patriargale Seëninge; Salwing van die Siekes; Wet
Bulgarian[bg]
* Виж също Благодарен, благодарности, благодарствен; Благодат; Благославяне на болните; Закон; Патриархални благословии
Cebuano[ceb]
* Tan-awa usab Balaod; Grasya; Mapasalamaton, Pagpasalamat, Pasalamat; Pagpangalagad Ngadto sa Masakiton; Patriyarkal nga mga Panalangin
Czech[cs]
* Viz také Díkůvzdání, díky; Milost; Patriarchální požehnání; Přisluhování nemocným; Zákon
Danish[da]
* Se også Lov; Nåde; Patriarkalske velsignelser; Salvelse af syge; Taknemlighed
German[de]
* Siehe auch Dank, dankbar, Danksagung; Gesetz; Gnade; Krankensegen; Patriarchalischer Segen
English[en]
* See also Administration to the Sick; Grace; Law; Patriarchal Blessings; Thankful, Thanks, Thanksgiving
Spanish[es]
* Véase también Acción de gracias, agradecido, agradecimiento; Bendición de los enfermos; Bendiciones patriarcales; Gracia; Ley
Estonian[et]
* Vt ka Arm; Haigete õnnistamine; Patriarhaalsed õnnistused; Seadus; Tänamine, tänu, tänulikkus
Fanti[fat]
* Hwɛ iyi so Mbra; Da Ase, Ndaase, Ndaasema; Adom; Patriarch Nhyira; Ayarfo Nhyira
Finnish[fi]
* Katso myös Armo; Kiitollisuus; Laki; Patriarkallinen siunaus; Sairaan voitelu ja siunaus
Fijian[fj]
* Raica talega na Lawa; Loloma Soli Wale; Vakavinavinaka; Veiqaravi ki vua na Tauvimate; Veivakalougatataki vaka-Peteriaki
French[fr]
* Voir aussi Bénédiction patriarcale; Grâce; Imposition des mains aux malades; Loi; Reconnaissance, reconnaissant
Gilbertese[gil]
* Tara naba Akoi; Ana Kakabwaia te Tamanuea; Kakabwaiaan te Aoraki; Karabwa; Tua
Croatian[hr]
* Vidi također Milost; Patrijarhalni blagoslovi; Posluživanje bolesnima; Zahvala, zahvalan, zahvaljivanje; Zakon
Haitian[ht]
* Gade tou nan Administrasyon pou malad; Benediksyon patriyakal yo; Gras; Lwa; Rekonesan, remèsiman
Hungarian[hu]
* Lásd még Betegek szolgálata; Hála, Hálaadás, Hálás; Kegyelem; Pátriárkai áldások; Törvény
Armenian[hy]
* Տե՛ս նաեւ Հայրապետական օրհնություններ; Հիվանդների սպասավորում; Շնորհ; Շնորհակալ, Շնորհակալություն, Գոհաբանություն; Օրենք
Indonesian[id]
* Lihat juga Berkat Bapa Bangsa; Hukum; Kasih Karunia; Pelayanan bagi yang Sakit; Terima Kasih
Igbo[ig]
* Hụ kwa Amara; Ekele, Inye-ekele, Ju-n’ekele; Iwu; Ngọzi nile nke onye-isi ezi-na-ụlọ; Nlekọta ndị nriria
Iloko[ilo]
* Kitaen met ti Agyaman, Napnuan Yaman, Panagyaman; Bendision ti Patriarka; Paglintegan; Panangbendision iti Masakit; Parabur
Icelandic[is]
* Sjá einnig Lögmál; Náð; Patríarkablessanir; Þakklátur, þakkir, þakkargjörð; Þjónusta við sjúka
Italian[it]
* Vedi anche Benedizione degli infermi; Benedizioni patriarcali; Grato, grazie, ringraziamento; Grazia; Legge
Japanese[ja]
* 「感謝」; 「祝福師 の 祝福」; 「病人 へ の 癒 いや し の 祝福」; 「恵み」; 「律法」 参照
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chiʼilmanq ajwiʼ Bʼantiox, bʼantioxink; Chaqʼrabʼ; Osobʼtesiik xbʼaan li yuwaʼbʼejil aj kʼanjel; Rosobʼtesinkilebʼ li yaj; Usilal
Khmer[km]
* សូម មើល ផងក្រឹត្យ វិន័យប្រសិទ្ធិ ពរ ដល់ មនុស្ស ឈឺ, ការ ប្រសិទ្ធិ ពរ ដល់ មនុស្ស ឈឺពរ នៃ អយ្យកោព្រះ គុណអរគុណ, អរព្រះគុណ, អំណរគុណ, អំណរព្រះគុណ
Korean[ko]
* 또한 감사한, 감사, 감사드림; 병자 축복; 율법; 은혜; 축복사의 축복 참조
Lithuanian[lt]
* Taip pat žr. Dėkingas, padėkos, dėkojimas; Įstatymas; Malonė; Patarnavimas ligoniams; Patriarchalinis palaiminimas
Latvian[lv]
* Skat. arī Labvēlība; Likums; Pateicīgs, Pateicība, Pateikšanās; Patriarhālās svētības; Slimo dziedināšana
Malagasy[mg]
* Jereo koa Fahasoavana; Fitsofan-drano ny Marary; Lalàna; Misaotra; Tsodranon’ ny Patriarika
Marshallese[mh]
* Lale barāinwōt Jouj; Kam̧m̧oolol; Kien; Kōjeraam̧m̧an jān Petriak; Kōjeraam̧m̧an n̄an Rinan̄inmej
Norwegian[nb]
* Se også Lov; Nåde; Patriarkalske velsignelser; Salving av syke; Takknemlig, takknemlighet, takksigelse
Dutch[nl]
* Zie ook Dank, dankbaar, dankbaarheid, dankzegging; Genade; Patriarchale zegen; Wet; Zalving van zieken
Portuguese[pt]
* Ver também Ação de Graças, Agradecido, Agradecimento; Bênção dos Doentes; Bênçãos Patriarcais; Graça; Lei
Romanian[ro]
* Vezi, de asemenea Binecuvântări patriarhale; Har; Lege; Recunoscător, recunoştinţă; Slujirea bolnavilor
Russian[ru]
* См. также Благодарность, благодарение; Благодать; Благословение больных; Закон; Патриархальные благословения
Samoan[sm]
* Tagai foi i le Alofa Tunoa; Faafetai, Faafetai atu, Lotofaafetai; Faamanuiaga Faapeteriaka; Faamanuiaga i e Mamai; Tulafono
Shona[sn]
* Onawo Kupakutenda; Kuropafadza Vanorwara; Maropafadzo ehuPatiriyaki; Mutemo; Nyasha
Swedish[sv]
* Se även Lagen; Nåden; Patriarkaliska välsignelser; Tacksam, tacksamhet, tacksägelse; Välsigna de sjuka
Swahili[sw]
* Tazama pia Baraka za Kipatriaki; Huduma kwa Wagonjwa; Neema; Sheria; Shukrani, Shukrani, enye, Toa shukrani
Thai[th]
* ดู กฎ; ขอบพระทัย, ขอบพระทัยพระเจ้า (การ, น้อม), ความขอบคุณ; ปฏิบัติต่อผู้ป่วย (การ); ปิตุพร; พระคุณ ด้วย
Tagalog[tl]
* Tingnan din sa Batas; Biyaya; Pangangasiwa sa Maysakit; Patriyarkal na Pagbabasbas, Mga; Salamat, Nagpapasalamat, Pasasalamat
Tongan[to]
* Vakai foki ki he Faingāue ki he Mahakí; Fakafetaʻí; Fonó; Tāpuaki Fakapēteliaké, Ngaahi; ʻAloʻofá
Ukrainian[uk]
* Див. також Благодать; Благословення хворих; Вдячні, Дякування, Подяка; Закон; Патріарше благословення
Vietnamese[vi]
* Xem thêm Ân Điển; Làm Lễ cho Người Bịnh; Luật Pháp, Luật Lệ; Phước Lành Tộc Trưởng; Tạ Ơn
Xhosa[xh]
* Khangela kanjalo Babalo; Iintsikelelo zikasolusapho; Kuba nombulelo, Kunika imibulelo, Mbulelo; Lungiselelo lwemilwelwe (lwabagulayo); Mthetho
Chinese[zh]
* 亦见恩典;感恩,感谢;教长祝福;律法;施助病人
Zulu[zu]
* Bheka futhi isihloko esithi Izibusiso zomphatriyakhe; Obongayo, Okubongwayo, Ukubonga; Ukubusisa abagulayo; Umthetho; Umusa