Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Декорът беше вдъхновен от Брайтъновата опера " Сън в лятна нощ ".
Bosnian[bs]
Cijeli dekor je bio inspiriran Brittenovim djelom San Ivanjske noci.
Czech[cs]
Celá výzdoba se nesla v duchu Brittenova " Sna noci Svatojánské. "
English[en]
The whole decor was inspired by Britten's A Midsummer Night's Dream.
French[fr]
Tout le décor était inspiré par Le Songe d'une nuit d'été de Britten.
Croatian[hr]
Dekor je bio inspiriran Brittenovim djelom San Ivanjske noći.
Hungarian[hu]
Az egész dekorációt Britten " Szentivánéji álma " ihlette.
Italian[it]
Le decorazioni sono state ispirate dall'opera di Britten " Sogno di una notte di mezza estate. "
Polish[pl]
Wystrój był zainspirowany " Snem Letnim " Britten.
Portuguese[pt]
Toda decoração foi inspiradora Na Ópera de Britten " O sonho de uma noite de verão. "
Romanian[ro]
Intregul decor a fost inspirat de " Visul unei nopti de vara. " a lui Britten
Slovak[sk]
Celá výzdoba sa niesla v duchu Brittenovho " Sna noci Svätojánskej. "