Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هو يستطيع أن يدلنا على ذلك الجهاز
Bulgarian[bg]
Той може да ни заведе до устройството.
Czech[cs]
Možná by nás k tomu mohl dovést.
German[de]
Möglicherweise hilft er uns, den Kommunikator zu finden.
Greek[el]
Ίσως μπορέσει να μας οδηγήσει στην συσκευή.
English[en]
He might be able to lead us to that device.
Spanish[es]
Podría guiarnos hasta el dispositivo.
Estonian[et]
Ta võib aidata meil seda seadet leida.
Finnish[fi]
Hän ehkä pystyy auttamaan meitä löytämään laitteen.
French[fr]
Il pourra peut-être nous aider.
Hebrew[he]
אולי הוא יוכל להוביל אותנו למכשיר.
Croatian[hr]
On bi nas mogao odvesti do tog uređaja.
Italian[it]
Potrebbe condurci lui a quel dispositivo.
Dutch[nl]
Hij kan ons misschien leiden naar dat toestel.
Polish[pl]
Może doprowadzi nas do tego urządzenia.
Portuguese[pt]
Talvez ele possa nos levar ao dispositivo.
Romanian[ro]
Ar putea să ne conducă la dispozitiv.
Russian[ru]
Он может помочь нам получить доступ к этому устройству.
Slovak[sk]
Bol byť schopný doviesť nás k tomu zariadeniu.
Slovenian[sl]
Lahko bi nas pripeljal do naprave.
Albanian[sq]
Mund të na çoj ai tek ajo paisje.
Serbian[sr]
On nas može odvesti do tog urađaja.
Swedish[sv]
Han kanske kan leda oss till den där sändaren.
Turkish[tr]
O, bizi alete götürebilir.