Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا اذا لم ارد لذلك المُستقبل ان يستقبل البيانات ما استطيع فعله توجيهه بعيدا
Bulgarian[bg]
Така че, ако не искам този приемник да получава данните, тогава това, което мога да направя е, да го завъртя настрани.
Czech[cs]
Takže pokud nechci, aby přijímač přijímal data, tak lampu jednoduše odkloním.
Danish[da]
Så hvis jeg ikke vil have at den modtager modtager data, hvad jeg så ville gøre, dreje den væk.
German[de]
Wenn ich also nicht will, dass dieser Empfänger Daten empfängt, kann ich das Licht einfach wegdrehen.
Greek[el]
Οπότε αν δεν θέλω ο δέκτης να λαμβάνει τα δεδομένα, τότε το μόνο που έχω να κάνω είναι να το στρέψω μακριά.
English[en]
So if I don't want that receiver to receive the data, then what I could do, turn it away.
Spanish[es]
Así que si no quiero que este receptor reciba datos, entonces qué puedo hacer, lo muevo a un lado.
Basque[eu]
Orduan ez badut nahi hargailuak datuak igortzerik, egin dezakedana da horrela mugitzea.
Persian[fa]
پس اگر من نخواهم که آن گیرنده داده ای را دریافت کند، کاری که می توانم بکنم این است که جهتش را عوض کنم.
French[fr]
Donc si je ne veux pas que ce récepteur reçoive des données, ce que je peux faire, c'est le tourner.
Hebrew[he]
אז אם אתם לא רוצים שהמקלט יקבל מידע, אז מה שאוכל לעשות, להפנות אותו לכיוון אחר.
Croatian[hr]
Pa ako ne želim da prijamnik prima podatke, tada mogu učiniti ovo, okrenuti ga.
Hungarian[hu]
Tehát ha nem akarom, hogy a vevő adatot fogjon, amit tehetek az az, hogy elfordítom.
Armenian[hy]
Այնպես որ, եթե չեմ ուզում, որ ընդունիչը տվյալներ ընդունի, պարզապես կարող եմ անջատել այն:
Indonesian[id]
Jadi jika saya tidak ingin penerima menerima data, yang bisa saya lakukan, adalah mengarahkannya menjauh.
Italian[it]
Quindi, se non voglio che il rilevatore senta i dati, mi basta inclinare la luce.
Japanese[ja]
つまり この受信機にデータを与えたくない場合 私がやることは ただ光をそらせばいいのです
Korean[ko]
따라서 만약 제가 그 수신기가 그 데이터를 받지 않길 원하는 경우 제가 할 수 있는 것은 그것을 다른 방향으로 돌리는 것입니다.
Burmese[my]
တကယ်လို့ လက်ခံတဲ့စက်ကနေ သတင်းအချက်အလက်တွေကို လက်မခံစေချင်ရင် ကျွန်တော်တို့လုပ်လို့ရတာက ဒါလေးကို လှည့်လိုက်ရုံပါပဲ။
Dutch[nl]
Als ik niet wil dat de ontvanger de gegevens ontvangt, hoef ik hem maar weg te draaien.
Polish[pl]
Więc jeśli nie chcę by ten odbiornik otrzymywał dane, co mogę zrobić, to odwrócić lampkę.
Portuguese[pt]
Por isso, se eu não quiser que o recetor receba os dados, o que posso fazer é mudá-lo de direção.
Romanian[ro]
Și dacă nu vreau ca receptorul să primească date, aș putea să o mut.
Russian[ru]
Так что если я не хочу, чтобы этот приемник получал данные, тогда я могу повернуть лампу.
Slovak[sk]
Ak teda nechcem, aby prijímač prijímal dáta, môžem spraviť to, že to svetlo obrátim inde.
Slovenian[sl]
Če ne želite, da sprejemnik sprejema podatke, lahko vir svetlobe preprosto obrnemo drugam.
Albanian[sq]
Keshtu nqs une nuk dua qe marresi te marre te dhenat, cfare mund te bej, ta fik ate.
Serbian[sr]
Tako da ako ne želite da prijemnik prima podatke, onda ono što mogu da uradim, okrenem na drugu stranu.
Thai[th]
เพราะฉะนั้นถ้าคุณไม่ต้องการที่จะรับข้อมูลนั้น สิ่งที่คุณทําได้ ก็คือหันมันหลบออกไป
Turkish[tr]
Eğer alıcının veri almasını istemezsem, yapacağım şey alıcıyı döndürmek.
Vietnamese[vi]
Vì vậy nếu tôi không muốn bộ nhận tín hiệu nhận dữ liệu, thì cái mà tôi có thể làm, là xoay nó đi.
Chinese[zh]
所以如果我不希望接收装置接收数据, 我能做的是 把它转开.