Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така системата за описание и кодиране на стоките може да се ползва в целия свят на базата на шестцифрени кодове.
Czech[cs]
Systémy číselného označování, které popisují zboží, tudíž mohou být celosvětově ve vzájemné interakci na základě šestimístných kódů.
Danish[da]
Kodesystemer, der beskriver varer, kan således interagere over hele verden på grundlag af seks cifre.
Greek[el]
Έτσι, τα συστήματα κωδικοποίησης για την περιγραφή εμπορευμάτων «επικοινωνούν» σε παγκόσμιο επίπεδο σε εξαψήφιο επίπεδο.
English[en]
Thus coding systems describing goods can interact around the world on a six-digit level.
Spanish[es]
Esto quiere decir que los sistemas de codificación que describen mercancías pueden interactuar en todo el mundo con un nivel de seis dígitos.
Estonian[et]
Nii on kaupu kirjeldavad kodeerimissüsteemid üle maailma omavahel ühildatavad kuuenumbriliste koodide tasandil.
Finnish[fi]
Näin ollen tavaroiden kuvausjärjestelmät voivat toimia rinnan kaikkialla maailmassa kuusinumerotasolla.
French[fr]
Les systèmes d’encodage décrivant les marchandises peuvent donc interagir dans le monde entier sur la base d’un code à six chiffres.
Hungarian[hu]
Így az áruleíró kódrendszerek között a hat számjegyű kód alapján világszerte kapcsolatot lehet teremteni.
Italian[it]
In tal modo i sistemi di codificazione che descrivono i beni possono interagire a livello mondiale sulla base di un codice a sei cifre.
Lithuanian[lt]
Todėl prekes aprašančios kodavimo sistemos gali būti suderinamos visame pasaulyje šešių skaitmenų lygmeniu.
Latvian[lv]
Tādējādi preces aprakstošās kodēšanas sistēmas var savstarpēji mijiedarboties visā pasaulē sešciparu līmenī.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, is-sistemi ta’ kodifikazzjoni li jiddeskrivu l-prodotti jistgħu jinteraġixxu madwar id-dinja fil-livell ta’ sitt ċifri.
Dutch[nl]
Bijgevolg kunnen coderingssystemen voor goederen over de hele wereld met elkaar in verbinding staan op een zescijferig niveau.
Polish[pl]
Dzięki zastosowaniu sześciocyfrowego poziomu kodowania systemy oznaczania i kodowania towarów umożliwiają wymianę informacji w skali całego świata.
Portuguese[pt]
Desta forma, os sistemas de codificação que descrevem as mercadorias podem interagir em todo o mundo a um nível de seis dígitos.
Romanian[ro]
Astfel, sistemele de codificare care descriu mărfurile pot interacționa în întreaga lume la un nivel de șase cifre.
Slovak[sk]
Vďaka tomuto systému šesťmiestnych číselných kódov je možná interakcia systémov opisu tovaru kódovaním na celom svete.
Slovenian[sl]
Tako se lahko sistemi šifrskih oznak, ki opisujejo proizvode, po celem svetu uporabljajo na ravni šestmestnih oznak.
Swedish[sv]
På världsnivå har kodningssystemen med varubeskrivningar följaktligen en sexsiffrig kod.