Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممنوع التدخين هنا
Bulgarian[bg]
Тук не се пуши.
Bosnian[bs]
Ovdew je pušenje zabranjeno.
Danish[da]
Man må ikke ryge her.
Greek[el]
Εδώ το κάπνισμα απαγορεύεται.
English[en]
There's no smoking here.
Spanish[es]
No se puede fumar aquí.
Finnish[fi]
Täällä on tupakointi kielletty.
Hebrew[he]
אסור לעשן כאן.
Indonesian[id]
Dilarang merokok di sana
Norwegian[nb]
Det er røyking forbudt.
Dutch[nl]
Er mag hier niet gerookt worden.
Polish[pl]
Nie wolno tu palić.
Portuguese[pt]
Não se pode fumar aqui.
Romanian[ro]
Nu se fumează aici.
Slovak[sk]
Nesmie sa tu fajčiť.
Serbian[sr]
Ovdew je pušenje zabranjeno.
Swedish[sv]
Det är rökning förbjuden.
Turkish[tr]
Burada sigara içmek yasak.
Chinese[zh]
都 會 通過 攝影機 在 網上 直播