Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حرص نادر من اللواء ( حور محب )
Bulgarian[bg]
Рядка предпазливост от страна на генерал Хоремхеб.
Bosnian[bs]
Retka opreznost generala Horemheba.
Czech[cs]
Vzácná opatrnost generála Heremheba.
Greek[el]
Σπάνιο, για τον Στρατηγό Χόρεμχεμπ.
English[en]
Rare caution from General Horemheb.
Spanish[es]
Una precaución muy extraña por parte del general Horemheb.
Estonian[et]
Haruldaselt ettevaatlik Horemhebi poolt.
Persian[fa]
یه کم هوشیاری از " هورم هب "
French[fr]
Rare prudence du général Horemheb.
Hebrew[he]
זהירות נדירה מהכללי Horemheb.
Croatian[hr]
Retka opreznost generala Horemheba.
Hungarian[hu]
Ritka előrelátás Horemheb tábornoktól.
Italian[it]
E'raro che il Generale Horemheb sia tanto cauto.
Dutch[nl]
Zeldzame waarschuwing van General Horemheb.
Polish[pl]
Generał Horemheb rzadko bywa ostrożny.
Portuguese[pt]
O general Horemheb não costuma ser cauteloso.
Romanian[ro]
Rară prudenţa din partea generalului Horemheb.
Russian[ru]
Редкая предусмотрительность со стороны генерала Хоремхеба.
Slovenian[sl]
Taka pazljivost ni običajna za generala Horemheba.
Serbian[sr]
Retka opreznost generala Horemheba.
Turkish[tr]
General Horemheb'in ender dikkati.