Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Úprava obsahující změnu úpravy zákona o potravinách – znečištění v potravinách (návrh)
Danish[da]
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse i henhold til lov om varer om forurenende stoffer i levnedsmidler (udkast)
German[de]
Verordnung über eine Änderung der Verordnung über Kontaminanten in Lebensmitteln im Rahmen des Warengesetzes (Entwurf)
Greek[el]
Kανονισμός που περιέχει τροποποίηση του κανονισμού περί εμπορευμάτων για τις προσμείξεις τροφίμων (σχέδιο)
English[en]
Regulation amending the Commodities Act Regulation on contaminants in food (draft)
Spanish[es]
Reglamento por el que se modifica el reglamento adoptado en virtud de la ley sobre los productos básicos y relativo a los contaminantes en los productos alimenticios (proyecto)
Estonian[et]
Määrus Kaubaseaduse määrustiku muutmiseks toiduainete saaste osas (eelnõu)
Finnish[fi]
Määräys elintarvikkeissa olevista vieraista aineista tavaralain nojalla annetun määräyksen muuttamisesta (luonnos)
French[fr]
Règlement modifiant le règlement adopté en vertu de la loi sur les produits de base et relatif aux contaminants dans les denrées alimentaires (projet)
Hungarian[hu]
Az Élelmiszerekben előforduló szennyeződésekre vonatkozó Árutörvény-szabályozás módosítására vonatkozó szabályozás (tervezet)
Italian[it]
Regolamento recante modifica del regolamento sui contaminanti negli alimenti nell'ambito della legge antisofisticazioni (progetto)
Lithuanian[lt]
Reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Prekių įstatymo pagrindu priimtas Teršalų maisto produktuose reglamentas (projektas)
Latvian[lv]
Noteikumi par grozījumiem Pārtikas produktu Noteikumos par pārtikas piesārņojumu (projekts)
Dutch[nl]
Regeling houdende wijziging van de Warenwetregeling Verontreinigingen in levensmiddelen (ontwerp)
Polish[pl]
Rozporządzenie zawierające zmiany do Rozporządzenia odnośnie do ustawy o towarach w sprawie zanieczyszczeń w środkach spożywczych (projekt)
Portuguese[pt]
Regulamento que altera o Regulamento com base na Lei das Mercadorias relativo aos contaminantes presentes nos géneros alimentícios (projecto)
Slovak[sk]
Úprava obsahujúca zmenu Úpravy k Zákonu o tovaroch Znečistenie (nečistoty) v potravinách (návrh)
Slovenian[sl]
Uredba o spremembi Uredbe o kakovosti blaga, ki se nanaša na kontaminante v živilih (osnutek)
Swedish[sv]
Föreskrifter om ändring av varulagen om främmande ämnen i livsmedel (förslag)