Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези поражения са типични при сифилис, предимно при проститутките.
Czech[cs]
Tyto léze odpovídají nakažení syfilidou, takže šlo nejspíš o prostitutku.
Greek[el]
Αυτές οι κακώσεις είναι εμπλουτισμένες με σύφιλη, πιθανόν από μια πόρνη.
English[en]
These lesions are consistent with syphilis, most likely a prostitute.
Spanish[es]
Estas heridas concuerdan con sífilis, muy probablemente una prostituta.
Hebrew[he]
החבורות האלה נוצרו בעקבות עגבת, קרוב לוודאי שמדובר בזונה.
Croatian[hr]
Ove ozljede konsistentne su sa sifilisom, najvjerojatnije prostitutka.
Hungarian[hu]
Ez a csontkárosodás szifiliszre utal, nyilván prostituált volt.
Italian[it]
Queste lesioni sono coerenti con la sifilide, probabilmente una prostituta.
Dutch[nl]
Deze laesies zijn consistent met syflis, waarschijnlijk een prostitue.
Polish[pl]
Te nacieki są wywołane kiłą, więc to pewnie prostytutka.
Portuguese[pt]
Essas lesões são consistentes com sífilis, provavelmente uma prostituta.
Romanian[ro]
Are leziuni de la sifilis, probabil era prostituată.
Russian[ru]
Такие поражения - последствия сифилиса, скорее всего, проститутка.
Thai[th]
รอยแผลเหล่านี้สอดคล้องกับโรคซิฟิลิส น่าจะเป็นพวกโสเภณี
Turkish[tr]
Bu yaralar frengi ile bağlantılı, daha çok bir fahişe gibi.