Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأني حقاً أشعر برغبة في أن أقطعه إلى قطع صغيره
Bulgarian[bg]
Защото наистина ми се иска да го разкъсам на парчета.
Czech[cs]
Protože bych ho nejradší rozsekal na kusy.
English[en]
Because I really feel like chopping him into tiny pieces.
Spanish[es]
Porque de veras que tengo muchas ganas de hacerle pedazos.
Hungarian[hu]
Mert most tényleg úgy érzem, hogy apró darabokra tépem.
Portuguese[pt]
Porque realmente sinto vontade de fazê-lo em pedacinhos.
Serbian[sr]
Zato što imam neopisivu želju da ga rastrgnem na deliće.
Turkish[tr]
Çünkü, gerçekten onu küçük parçalara bölmek istiyorum.