Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, няколко кърпи и хубав обяд.
Bosnian[bs]
Da, i još par peškira i servirani ručak.
Czech[cs]
Jó, hodily by se i ručníky a dobrý jídlo...
Danish[da]
Ja, og et par håndklæder og frokost.
German[de]
Ja, dazu ein paar Handtücher und ein kaltes Buffet.
Greek[el]
Ναι, δυο πετσέτες κι ένα μεσημεριανό.
English[en]
And a couple of towels and a buffet lunch.
Spanish[es]
Sí un par de toallas y un almuerzo tipo bufé.
Finnish[fi]
Ja pari pyyhettä ja eväät.
French[fr]
Ouais, des serviettes et un resto aussi.
Hebrew[he]
כן. וגם כמה מגבות וארוחה דשנה.
Croatian[hr]
Da, i ručnike i suhi obrok.
Hungarian[hu]
Igen, meg törölközőkre és egy gyorséttermi kajára.
Icelandic[is]
Og nokkur handklæði og kalt hlaðborð.
Italian[it]
Certo, e anche un paio di tovaglioli e un buffet...
Norwegian[nb]
Ja, en haug med håndklær og litt mat.
Polish[pl]
I jeszcze paru ręczników i szałasu z pryczą.
Portuguese[pt]
É, umas toalhas e um banquete cairia bem também...
Romanian[ro]
Şi de nişte prosoape şi o gustare caldă.
Slovenian[sl]
Ja in še par brisač in samopostrežno kosilo.
Swedish[sv]
Och ett par handdukar och en buffé.
Turkish[tr]
Yeah, Bir çift havlu ve bir tostçuya
Chinese[zh]
是 啊 , 还要 几条 毛巾 和 自助 午餐