Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأقوم بجمع العائلات حسب البلد الذي ولدوا فيه، و بلد الإقامة، حسب معلومات ديموغرافيّة -- الجنس، السنّ -- مستوى دخلهم في بلدهم، مستواهم التّعليمي، و الكثير حول تركيبة العائلة.
Bulgarian[bg]
Аз ще групирам семействата по страна на рождение и резиденция, и демографиката - пол, възрастта им - техните приходи в техните страни, тяхното образование и много за техната семейна структура.
Czech[cs]
Spáruji rodiny dle země narození a bydliště, dle demografie - jejich pohlaví, věku, dle příjmové hladiny, do které spadají v rámci své země, dle jejich dosaženého vzdělání a rodinné struktury.
Danish[da]
Jamen jeg matcher familier på moderland og bopæl, demografien -- hvilket køn, deres alder -- deres indkomst niveau indenfor deres eget land, deres uddannelse, en masse om deres familiestruktur.
German[de]
Ich werde Familien nach Heimatland und Wohnort abgleichen, nach der Demographie – Geschlecht, Alter – nach ihrem Einkommensniveau innerhalb ihres eigenen Landes, ihrem Bildungsgrad, eine Menge über ihre Familienstruktur.
Greek[el]
Λοιπόν, θα συνδυάσω οικογένειες ανάλογα με τη χώρα γέννησης και κατοικίας, δημογραφικά --το φύλο και την ηλικία τους-- το μέσο εισόδημα τους εντός της χώρας τους, το επίπεδο εκπαίδευσης και πολλά για τη δομή της οικογένειας.
English[en]
Well I'm going to match families on country of birth and residence, the demographics -- what sex, their age -- their income level within their own country, their educational achievement, a lot about their family structure.
Spanish[es]
Bueno, voy a emparejar las familias en el país de nacimiento y de residencia, la demografía: el sexo, la edad... su nivel de ingresos dentro de su propio país, sus logros educativos, mucho sobre su estructura familiar.
Basque[eu]
Herrialde berean jaio eta bizi diren familiak hartuko ditut. Demografia -- sexua, adina --, herrialde horretan duten irabazi maila, hezkuntza lorpenak, familia egiturari buruzko gauza asko.
Persian[fa]
خُب من خانواده ها را بر اساس کشور محل تولد و کشور محل سکونتشان، جمعیت -- جنسیت، سن -- میزان درآمد در کشور خودشان، دستاوردهای تحصیلی، کلی در مورد ساختار خانوادگی در کنار هم قرار می دهم.
French[fr]
Eh bien, je vais rassembler les familles par pays de naissance et de résidence, par données démographiques similaires -- genre, âge -- par niveau de revenu dans leur propre pays, par niveau d'études, et beaucoup en fonction de la structure familiale.
Hebrew[he]
טוב אני עומד להתאים משפחות על פי ארץ לידה ומגורים, הדמוגרפיה - המין, הגיל שלהם- רמת ההכנסה שלהם בתוך מדינתם, ההישגים החינוכיים שלהם, הרבה על מבנה המשפחה שלהם.
Croatian[hr]
Izjednačit ću obitelji prema zemlji rođenja i prebivališta; prema demografskim obilježjima - njihovom spolu i njihovoj dobi; primanjima u odnosu na prosjeke zemalja; obrazovanju i obiteljskim strukturama.
Hungarian[hu]
Nos, én születési és tartózkodási helyük, demográfia - nem, kor - saját országon belüli jövedelmük, végzettségük, és nagyrészt a szerkezetük alapján fogom egybevetni a családokat.
Indonesian[id]
Saya akan mencocokkan keluarga dalam negara tempat kelahiran dan tempat tinggal, demografi -- jenis kelamin, usia - tingkat pendapatan di negara mereka, tingkat pendidikan, banyak hal mengenai struktur keluarga.
Italian[it]
Bene, abbinerò le famiglie per paese di nascita e di residenza, demografia -- sesso, età -- livello di reddito nel proprio paese, rendimento scolastico, molto sulla struttura familiare.
Japanese[ja]
生まれ育った国 性別や年齢などの属性 各国の基準で見た所得レベル 学歴や家族構成の詳細です
Latvian[lv]
Es saskaņošu ģimenes pēc dzimšanas un uzturēšanās valsts; demogrāfijas (dzimuma, vecuma); pēc viņu ienākumu līmeņa viņu pašu valstī; viņu izglītības sasniegumiem; ģimenes struktūras.
Polish[pl]
Zamierzam przyporządkować rodziny według kraju urodzenia i zamieszkania, demografii, czyli płci i wieku, poziomu dochodu na tle danego kraju, osiągnięć edukacyjnych oraz struktury rodzin.
Portuguese[pt]
Bem, vou relacionar famílias com países de origem e residência, demografia (sexo, idade...), o nível de rendimento nos seus países, grau de escolaridade, muito sobre a estrutura familiar.
Romanian[ro]
Voi potrivi familiile în funcţie de ţara de origine şi ţara de reşedinţă, date demografice - sexul, vârsta - nivelul de venit, educaţia, date privind structura familială.
Russian[ru]
Я буду подбирать семьи по стране рождения и жительства, и по демографическим параметрам — полу, возрасту, по уровню дохода в пределах их собственной страны, по их образованию, по семейному составу.
Serbian[sr]
Povezaću porodice na osnovu države rođenja i stanovnja, demografskih odlika - pola, starosti - količine prihoda u odnosu na njihovu državu, obrazovanja, porodične strukture.
Turkish[tr]
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim. Yani nüfusa dayalı bilgilere göre, hangi cinsiyet, yaşları, kendi ülkelerindeki gelirleri, eğitim başarıları, aile yapılarına göre.
Ukrainian[uk]
Я підберу сім'ї за місцем народження та проживання, демографічні дані -- стать, вік -- рівень доходів у межах їхньої країни, успішність у навчанні, а також сімейний склад.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ kết hợp những gia đình ở trên cùng một đất nước cư trú, nhân khẩu học -- giới tính, tuổi tác --- mức thu nhập trong chính đất nước của họ, thành tựu giáo dục, rất nhiều về cấu trúc gia đình.
Chinese[zh]
我考虑的匹配包括出生地和居住地, 人口信息——性别、年龄—— 相对居住国的收入水平, 受教育程度,以及家庭成员结构。