Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan is daar die kwessie van geraas.
Arabic[ar]
ثم هنالك مسألة الضجيج.
Cebuano[ceb]
Dayon anaa kanang kabanha.
Czech[cs]
Pak je tu problém hluku.
Danish[da]
Derudover er der støjproblemet.
German[de]
Zum anderen ist da die Geräuschentwicklung.
Greek[el]
Κατόπιν υπάρχει το θέμα του θορύβου.
English[en]
Then there is the matter of noise.
Spanish[es]
También está la cuestión del ruido.
Finnish[fi]
Myös ääni on otettava huomioon.
Hiligaynon[hil]
Nian yara ang problema tuhoy sa gahod.
Croatian[hr]
Zatim je tu problem buke.
Hungarian[hu]
Azután ott van a zaj kérdése.
Iloko[ilo]
Sa adda pay dita ti unina.
Italian[it]
C’è poi la questione del rumore.
Japanese[ja]
次に騒音の問題があります。
Korean[ko]
게다가 소음 문제도 있습니다.
Lingala[ln]
Ezali mpe na likambo litali makɛlɛlɛ.
Macedonian[mk]
Тука е и проблемот со буката.
Malayalam[ml]
ഇനിയും ശബ്ദത്തിന്റെ പ്രശ്നമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Så har vi støyproblemet.
Dutch[nl]
Dan is er de kwestie van het geluid.
Portuguese[pt]
Há ainda a questão do barulho.
Romanian[ro]
Apoi mai este şi problema zgomotului.
Slovak[sk]
Potom je tu otázka hluku.
Slovenian[sl]
Tu pa je še hrup.
Serbian[sr]
Zatim tu je i stvar buke.
Swedish[sv]
Sedan är det bullerfrågan.
Swahili[sw]
Kisha kuhusu makelele.
Tamil[ta]
பின்னர் சப்தத்தைப்பற்றிய விஷயமும் இருக்கிறது.
Thai[th]
แล้ว ก็ มี เรื่อง ของ เสียง อีก.
Tagalog[tl]
Nariyan din ang bagay na tungkol sa ingay.
Turkish[tr]
Bir de gürültü sorunu var.
Zulu[zu]
Bese kuba khona nendaba yomsindo.