Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحقاً يا ذات العينين الزرقاوين
Bulgarian[bg]
По-късно, синеочке.
Bosnian[bs]
Kasnije, plavooka.
Czech[cs]
Později, modroočko.
Danish[da]
Hun ville dræbe mig.
German[de]
Später, blaue Augen.
Greek[el]
Αργότερα, γαλανομάτα.
English[en]
Later, blue eyes.
Spanish[es]
Más tarde, ojos azules.
Estonian[et]
Hiljem, sinisilm.
French[fr]
Plus tard.
Hebrew[he]
אחר כך, עיניים כחולות.
Croatian[hr]
Kasnije, plavooka.
Hungarian[hu]
Ne most, kék szemű!
Indonesian[id]
Nanti, mata biru.
Italian[it]
Dopo, occhi azzurri.
Lithuanian[lt]
Vėliau, mėlynake.
Macedonian[mk]
Подоцна, плавооко.
Norwegian[nb]
Senere, blåøyne.
Dutch[nl]
Straks.
Polish[pl]
Później, niebieskooka.
Portuguese[pt]
Fica para mais tarde.
Romanian[ro]
Mai tarziu, " Ochi albastri ".
Russian[ru]
Потом, синеглазая.
Slovak[sk]
Neskôr, modroočka.
Slovenian[sl]
Kasneje, modrooka.
Serbian[sr]
Kasnije, plavooka.
Swedish[sv]
Senare, blåöga.
Turkish[tr]
Başka zaman, maviş.