Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
□ Går du når det er muligt, eller cykler du når du har ærinder i nabolaget?
German[de]
□ Machst du Besorgungen in der näheren Umgebung so oft wie möglich zu Fuß oder mit dem Fahrrad?
Greek[el]
□ Όπου είναι δυνατόν περπατάτε ή πηγαίνετε με ποδήλατο για να κάνετε τις μικροδουλειές στη γειτονιά;
English[en]
□ Do you walk where possible or ride a bicycle for neighborhood errands?
Spanish[es]
□ ¿Camina usted si es posible, o hace sus diligencias por el vecindario en bicicleta?
Finnish[fi]
□ Käveletkö aina kun suinkin mahdollista tai käytätkö polkupyörää asioidessasi lähellä kotiasi?
French[fr]
□ Marchez- vous quand c’est possible ou prenez- vous un vélo pour faire des courses dans le voisinage?
Italian[it]
□ Quando è possibile, andate a piedi o in bicicletta a fare commissioni nel quartiere?
Japanese[ja]
□ 近くで買い物をするときには,できれば歩くか,自転車を使いますか。
Korean[ko]
□ 걸을 수 있는 곳에서는 걷거나, 가까운 곳에서 볼일을 볼 때는 자전거를 타는가?
Norwegian[nb]
▫ Går du når det er mulig, eller sykler du når du har et ærend i nabolaget?
Dutch[nl]
□ Gaat u zo mogelijk lopen of fietsen voor boodschappen in de buurt?
Portuguese[pt]
□ Anda quando possível, ou sai de bicicleta para tratar de assuntos na vizinhança?
Swedish[sv]
□ Går eller cyklar du om möjligt för att uträtta ärenden i närheten?
Chinese[zh]
□ 你前往邻近地方是否步行或骑脚踏车?