Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Recalling that the documents that had emerged from the World Summit for Social Development and the special session of the General Assembly stipulated that it was in the first place for Governments to ensure their people's social development and welfare, she said that Belarus had set itself the task of establishing a market economy with a social dimension, taking into account the mentality, history and traditions of the Belarusian people and the experience of other States
Spanish[es]
Recuerda que los documentos emitidos por la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General estipulan que corresponde en primer lugar a los Gobiernos asegurar el desarrollo social y el bienestar de sus pueblos y señala que Belarús se ha fijado la tarea de establecer una economía de mercado con una dimensión social, teniendo en cuenta la mentalidad, la historia y las tradiciones del pueblo belaruso y la experiencia de otros Estados
French[fr]
Rappelant que les documents issus du Sommet mondial pour le développement social et de la session extraordinaire de l'Assemblée générale précisent qu'il incombe au premier chef aux gouvernements de garantir le développement social et le bien-être des populations, le Bélarus indique qu'il s'est donné pour tâche d'établir une économie de marché ayant une dimension sociale et tenant compte de la mentalité, de l'histoire et des traditions du peuple bélarussien ainsi que des expériences d'autres États
Chinese[zh]
回顾在社会发展问题世界首脑会议和大会特别会议上产生的文件规定,各国政府首先要保证人民的社会发展和福利。 她说,考虑到白俄罗斯人民的思维、历史和传统以及其他国家的经验,白俄罗斯已将建立具有社会特性的市场经济确定为自己的任务。