Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Mr President, my fellow Members have said some very important things about foreign policy and that the European Union must not become 'Fortress Europe'.
Spanish[es]
Señor Presidente, los colegas han dicho cosas muy importantes sobre la política de extranjería, así como que la Unión Europea no debe convertirse en una fortaleza blindada.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, kollegat ovat sanoneet hyvin tärkeitä asioita ulkomaalaispolitiikasta ja siitä, että Euroopan unionista ei saa tulla suljettua linnoitusta.
French[fr]
Monsieur le Président, nos collègues ont dit des choses très importantes sur la politique d'immigration et sur le fait que l'Union européenne ne doit pas devenir une citadelle aux portes closes.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, collega's hebben zeer belangrijke dingen gezegd over het vreemdelingenbeleid en over het feit dat de Europese Unie geen gesloten fort mag worden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, as intervenções dos colegas focaram aspectos muito importantes da política de imigração, referindo que a União Europeia não pode transformar-se numa fortaleza.
Swedish[sv]
Herr talman! Kollegerna har yttrat mycket viktiga ting om utlänningspolitiken och om att Europeiska unionen inte får bli en sluten fästning.