Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne virksomhed driver fortsat forretning i Bulgarien og kan frit reklamere for sine ejendomme og faciliteter, som ikke har det nødvendige planlægningstilsagn.
German[de]
Das Unternehmen ist weiterhin in Bulgarien tätig und wirbt ungehindert für seine Immobilien und Anlagen, für die es keine entsprechenden Baugenehmigungen gibt.
Greek[el]
Η εν λόγω εταιρεία συνεχίζει να λειτουργεί στη Βουλγαρία και διαφημίζει ελεύθερα τα ακίνητα και τις εγκαταστάσεις της, οι οποίες δεν διαθέτουν τη σχετική οικοδομική άδεια.
English[en]
This company continues to operate in Bulgaria and freely advertises its properties and facilities, which do not have the relevant planning consent.
Spanish[es]
Esa empresa sigue desarrollando su actividad en Bulgaria y anunciando libremente su oferta de propiedades y servicios, que no cuentan con la autorización urbanística correspondiente.
Finnish[fi]
Yritys jatkaa toimintaansa Bulgariassa ja mainostaa vapaasti kiinteistöjään ja tilojaan, joilla ei ole tarvittavaa rakennuslupaa.
French[fr]
Cette société a toujours des activités en Bulgarie et fait librement de la publicité pour ses propriétés et ses installations qui n’ont pas le permis d’aménagement requis.
Italian[it]
La società continua tuttavia a operare in Bulgaria, pubblicizzando liberamente strutture e immobili per i quali non possiede le pertinenti licenze edilizie.
Dutch[nl]
Dit bedrijf opereert nog steeds in Bulgarije en adverteert vrij zijn onroerend goed en voorzieningen waarvoor niet de juiste vergunningen zijn afgegeven.
Portuguese[pt]
Esta sociedade continua a operar na Bulgária e publicita livremente as suas propriedades e instalações, que carecem do respectivo licenciamento.
Swedish[sv]
Detta bolag är fortfarande verksamt i Bulgarien och gör mycket reklam för sina fastigheter och anläggningar som saknar bygglov.