Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تنظر في سبل توطيد ضمان استقلال القضاء ومنها تسجيل الصلاحيات المخولة للمجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين في الدستور (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
English[en]
Consider ways to further ensure the independence of the judiciary, such as vesting the High Council of Judges and Prosecutors in the Constitution (United States of America);
Spanish[es]
Examinar formas de acrecentar la independencia del poder judicial, como la consagración del Consejo Superior de la Magistratura y la Fiscalía en la Constitución (Estados Unidos de América);
French[fr]
Examiner des moyens permettant d’accroître l’indépendance de l’appareil judiciaire, par exemple en consacrant dans la Constitution le Haut Conseil de la magistrature (États-Unis d’Amérique);
Russian[ru]
рассмотреть пути дальнейшего обеспечения независимости судебной системы, такие как включение положений о Высшем совете судей и прокуроров в Конституцию (Соединенные Штаты Америки);
Chinese[zh]
考虑如何进一步确保司法机构的独立性,例如将高级法官和检察官理事会纳入宪法(美利坚合众国);