Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Könnte die Reinheit des Textes nicht durch Abschreibfehler gelitten haben?
Greek[el]
Θα μπορούσαν τα λάθη του αντιγραφέως να καταστρέψουν την αγνότητά της;
English[en]
Could copyists’ mistakes have ruined its purity?
Spanish[es]
¿Podrían los errores de los copistas haber arruinado su pureza?
Finnish[fi]
Olisivatko jäljentäjien virheet voineet turmella sen puhtauden?
Italian[it]
Gli errori di copiatura avrebbero potuto guastarne la purezza?
Japanese[ja]
写字生の誤りによって,その純粋さが損なわれることはありませんでしたか。
Korean[ko]
복사자들의 실수가 성서의 순수한 내용을 그르치지 않았는가?
Norwegian[nb]
Kan feil som avskriverne begikk, ha ødelagt tekstens nøyaktighet?
Dutch[nl]
Zouden fouten van afschrijvers de zuiverheid van de tekst hebben kunnen tenietdoen?
Polish[pl]
Czy błędy kopistów nie skaziły czystości jej tekstu?
Portuguese[pt]
Poderia a sua pureza ter sido arruinada por erros dos copistas?
Swedish[sv]
Kunde avskrivarnas misstag ha fördärvat dess renhet?
Ukrainian[uk]
Чи помилки переписувачів не могли знищити її чистоту?
Chinese[zh]
抄写者有犯了错误而损毁它的纯正吗?