Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيعيدوننا حيث كنا ويضعون الفئران داخل أجسادنا.
Bulgarian[bg]
Ще ни предадат.
Bosnian[bs]
Daće nas pacovima.
Catalan[ca]
Ens hi tornaran i ens posaran rates dins la panxa.
Czech[cs]
Odvedou nás zpátky...
German[de]
Sie werden uns zurückbringen und Ratten auf uns ansetzen.
Greek[el]
Θα μας πιάσουν για μας βάλουν στους αρουραίους.
English[en]
They'll bring us back and put rats in us.
Spanish[es]
Nos harán volver y nos dejarán morir.
Estonian[et]
Nad püüavad meid uuesti kinni.
Persian[fa]
برمون مي گردونن و موش ميندازن تو بدنمون.
Finnish[fi]
He vievät meidät takaisin.
French[fr]
Ils vont nous ramener rats et de mettre en nous.
Hebrew[he]
הם יחזירו אותנו ויאכילו את בחולדות בנו.
Croatian[hr]
Vratit će nas i baciti nas štakorima.
Hungarian[hu]
Elvisznek minket és patkányokat tesznek belénk.
Indonesian[id]
Mereka akan membawa dan menyiksa kita.
Italian[it]
Ci uccideranno e diventeremo cibo per topi.
Japanese[ja]
俺 たち を 連れ戻 し て 中 に ネズミ を 入れ る つもり だ
Macedonian[mk]
Ќе не'вратат и ќе не'мачат со стаорци.
Norwegian[nb]
De finner og dreper oss.
Dutch[nl]
Ze nemen ons mee terug.
Polish[pl]
Zagryzą nas szczury.
Portuguese[pt]
Nos levarão de volta e nos torturarão.
Romanian[ro]
Ne vor duce înapoi şi vor urca şobolani pe noi.
Russian[ru]
Они отвезут нас обратно и скормят крысам.
Slovenian[sl]
Podgane nam bodo namestili.
Albanian[sq]
Do na kthejnë dhe do na fusin minjë në stomak.
Swedish[sv]
De för oss tillbaka.
Thai[th]
พวกเขาจะลากเรากลับไป แล้วให้หนูตะกุยร่างเรา
Turkish[tr]
Bizi geri götürüp üzerimize fare koyacaklar.
Vietnamese[vi]
Chúng sẽ đưa chúng ta về và thả chuột lên người chúng ta.