Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
IN DIE Verenigde State bestee tieners jaarliks oor die dertienmiljard rand aan skoonheids- en grimeringsmiddels.
Arabic[ar]
في الولايات المتحدة تنفق المراهقات اكثر من خمسة آلاف مليون دولار في السنة على الادوات المساعدة على التجميل ومستحضرات التجميل.
Cebuano[ceb]
SA Tinipong Bansa, ang mga tin-edyer nagagasto ug kapin sa lima ka libo ka milyong dolyar sa usa ka tuig diha sa mga tabang sa pagpaanyag ug mga kosmetika.
Czech[cs]
VE Spojených státech vydávají mladiství ročně na krášlící prostředky a kosmetiku přes pět miliard dolarů.
Danish[da]
AMERIKANSKE teenagere bruger over fem milliarder dollars årligt på skønhedsmidler og kosmetik.
German[de]
IN DEN Vereinigten Staaten geben Jugendliche im Jahr über fünf Milliarden Dollar für Kosmetika aus.
Greek[el]
ΣΤΙΣ Ηνωμένες Πολιτείες, οι έφηβες ξοδεύουν πάνω από πέντε δισεκατομμύρια δολάρια (περ. 840 δισ. δρχ.) το χρόνο σε προϊόντα ομορφιάς και καλλυντικά.
English[en]
IN THE United States, teenagers spend over five thousand million dollars a year on beauty aids and cosmetics.
Spanish[es]
EN ESTADOS UNIDOS, las adolescentes gastan más de cinco mil millones de dólares al año en productos de belleza y cosméticos.
Finnish[fi]
YHDYSVALLOISSA teini-ikäiset käyttävät yli viisi miljardia dollaria vuodessa kauneudenhoitovälineisiin ja kosmetiikkaan.
French[fr]
AUX États-Unis, les adolescents dépensent plus de cinq milliards de dollars par an en produits de beauté et en cosmétiques.
Croatian[hr]
MLADI u Sjedinjenim Državama troše godišnje preko pet milijardi dolara na kozmetiku.
Hungarian[hu]
AZ Egyesült Államokban a tizenévesek több mint ötmilliárd dollárt költenek évente szépítőszerekre és kozmetikumokra.
Indonesian[id]
KAUM remaja di Amerika Serikat, mengeluarkan uang lebih dari lima ribu juta dolar setahun untuk alat-alat kecantikan dan kosmetik.
Iloko[ilo]
IDIAY Estados Unidos, mangbusbos dagiti tin-edyer iti nasurok a lima ribo a milion a doliar iti tinawen iti katulongan iti kinapintas ken dagiti kosmetiko.
Italian[it]
NEGLI Stati Uniti le adolescenti spendono oltre cinque miliardi di dollari all’anno in cosmetici e prodotti di bellezza.
Norwegian[nb]
I USA bruker tenåringer over fem milliarder dollar i året på skjønnhetsartikler og kosmetikk.
Dutch[nl]
IN DE Verenigde Staten geven tieners jaarlijks meer dan vijf miljard dollar uit aan schoonheidsmiddelen en cosmetica.
Nyanja[ny]
MU UNITED STATES, azaka zapakati pa 13 ndi 19 amathera madola oposa mamiliyoni zikwi zisanu pachaka pa zinthu zokometsera ndi zokongoletsera.
Portuguese[pt]
NOS Estados Unidos, as adolescentes gastam mais de cinco bilhões de dólares por ano com produtos de beleza e cosméticos.
Slovak[sk]
V SPOJENÝCH štátoch vydávajú mladí ľudia od 13 do 19 rokov na skrášľovacie prostriedky a kozmetiku ročne vyše päť miliárd dolárov.
Slovenian[sl]
MLADI v Združenih državah Amerike potrošijo preko pet milijard dolarjev za lepotilna sredstva in kozmetiko.
Serbian[sr]
MLADI u Sjedinjenim Državama troše godišnje preko pet milijardi dolara na kozmetiku.
Southern Sotho[st]
UNITED STATES, bacha ba ka tlaase ho lilemo tse 20 ba sebelisa chelete e fetang liranta tse limillione tse likete tse 13 ka selemo bakeng sa botle le litlolo.
Swedish[sv]
I USA lägger tonåringar ut över fem miljarder dollar om året på skönhetsmedel och kosmetika.
Swahili[sw]
KATIKA United States, matineja hutumia zaidi ya dola elfu tano milioni kwa mwaka kununua visaidia-urembo na vipamba-mwili.
Tagalog[tl]
SA Estados Unidos, ang mga tin-edyer ay gumugugol ng mahigit limang libong milyong dolyar sa isang taon sa pampaganda at kosmetiks.
Tswana[tn]
KWA United States, basha ba senya didolara tse di fetang dikete tse tlhano tsa dimilione ka ngwaga mo dilong tseo di ba thusang gore ba nne bantle le mo ditlolontlafatsing.
Xhosa[xh]
EUNITED STATES, abakwishumi elivisayo bachitha ngaphezu kwamawaka alishumi elinesithathu ezigidi zeerandi ngonyaka kwizinto zokubenza bahle nakwiziqholo.
Zulu[zu]
EUNITED STATES, intsha ichitha amarandi angaphezu kwayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-13 ngonyaka ezintweni ezisiza ubuhle nasezimonyweni.